Traduction de «ibis styles riga is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke en gezellige Ibis Styles Riga is gelegen in een rustige buurt ten noorden van het centrum van Riga, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten van de Passenger Terminal.
Convivial et chaleureux, l'hôtel ibis Styles Riga vous accueille dans un quartier calme et paisible au nord du centre-ville de Riga. Il se trouve à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville et à 10 minutes de l'embarcadère des bateaux à passagers.

Het Ibis Styles Riga bevindt zich op loopafstand van tal van winkelcentra, restaurants, musea, sportclubs en uitstekende openbaarvervoerverbindingen.
L'ibis Styles Riga est situé à quelques minutes de marche de nombreux centres commerciaux, restaurants, musées et clubs sportifs. Il bénéficie également d'excellentes connexions de transport en commun.

Vanuit Alice Springs kunt u heel eenvoudig naar Ayers Rock, de Olgas en Kings Canyon. Het ibis Styles is perfect gelegen om de bezienswaardigheden van het gebied te verkennen, zoals Flynns Memorial, de Old Ghan-trein, Desert Park en de botanische tuinen. Het ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts 15 minuten met de taxi van de luchthaven van Alice Springs.
Alice Springs vous permettra de vous rendre facilement à Ayers Rock, au mont Olgas et à Kings Canyon. L'ibis Styles Alice Springs Oasis est parfaitement situé pour explorer les attractions de la région, notamment le mémorial de Flynn, le train Old Ghan, le parc du désert et le jardin botanique. L'établissement n'est situé qu'à 15 minutes de l'aéroport d'Alice Springs en taxi.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
Idéalement situé juste en face de la gare JR de Kyoto, l'Hotel Ibis Styles Kyoto Station propose une connexion Wifi gratuite et une laverie à pièces pour faciliter votre séjour.

Het Ibis Styles Wrocław Centrum is gunstig gelegen in het centrum van Wroclaw, op slechts 200 meter van treinstation Wrocław Główny.
L'Ibis Styles Wrocław Centrum est idéalement situé au cœur de Wrocław, à seulement 200 mètres de la gare Wrocław Główny.

Ibis Styles Jakarta Mangga Dua is gelegen op slechts een loopafstand van het Mangga Dua Square winkelcentrum en het Mangga Dua Electronic winkelgebied. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met gratis toegang tot het fitnesscentrum op het terrein, gratis WiFi in alle ruimtes van het pand, en gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Situé à quelques pas du centre commercial Mangga Dua Square et du quartier commerçant Mangga Dua Electronic, l'établissement Ibis Styles Jakarta Mangga Dua vous propose un hébergement moderne et élégant. Vous bénéficierez aussi gratuitement d'un accès à la salle de sport sur place, d'une connexion Wifi dans l'ensemble des lieux et d'un parking.

Ibis Styles A Coruna is gelegen in La Coruña. Het heeft een restaurant en een bar met een lounge terras.
Situé à La Corogne, l'ibis Styles A Coruna propose un bar-restaurant doté d'une terrasse avec salon et des chambres à la décoration moderne.

U kunt een bezoek brengen aan het Atomium, dat op 10 km van Hotel ibis Styles Brussels Centre Stéphanie gelegen is. In 9 minuten rijden bent u bij Europese instellingen.
Vous pourrez visiter l'Atomium, accessible à 10 km de l'hôtel, et les institutions européennes que vous pourrez rejoindre en 9 minutes de route.

Hotel Ibis Styles Lleida Torrefarrera in Lleida is gunstig gelegen met directe toegang tot de snelweg A-2, die Barcelona en Zaragoza verbindt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et d'un accès direct à l'autoroute A-2 reliant Barcelone et Saragosse, l'Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera vous accueille à Lleida.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
L'ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (anciennement All Seasons) bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Paris, en face de la gare de l'Est, à 5 minutes de la gare du Nord.