Vertaling van "hôtel-restaurant zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Décorées dans un style rustique alpin comprenant des meubles en bois clair, les chambres de l'établissement sont dotées de la télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

De lichte, luchtige kamers van Le Rhien Carrer Hôtel-Restaurant zijn ingericht in pastelkleuren en hebben een eigen badkamer.
Les chambres claires et spacieuses du Rhien Carrer Hôtel-Restaurant sont décorées dans des tons pastel et disposent d'une salle de bains privative.

De kamers van het Der Insulaner - Hotel Restaurant zijn ingericht in witte tinten.
Les chambres sont décorées dans des tons blancs.

De kamers van het Rin Bay View Bungalow Restaurant zijn ingericht met tegelvloeren en houten meubilair.
Revêtues de carrelage, les chambres du Rin Bay View Bungalow présentent un mobilier en bois.

Het gezellige restaurant is ingericht in een rustieke stijl met betegelde vloeren en verse bloemen.
L'agréable restaurant est décoré dans un style rustique.

Het restaurant is ingericht met bewerkte houten meubels en traditionele landbouwvoorwerpen. Het heeft een terras met uitzicht op de rivier.
Pourvu d'une terrasse offrant une vue sur la rivière, le restaurant sur place est décoré avec des meubles en bois sculpté et des objets traditionnels agricoles.

Het rustieke restaurant is ingericht met houten meubels.
Le restaurant arbore une décoration rustique, avec un mobilier en bois.

Gasten kunnen genieten van regionale gerechten in het lichte restaurant, dat ingericht is met bloemen en houten meubilair.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale dans le restaurant lumineux, décoré de fleurs et aménagé avec des meubles en bois.

Restaurant Tragos is gevestigd in een gerenoveerde wijnkelder en heeft houten plafonds en opengewerkte stenen muren. Het restaurant is ingericht met beeldhouwwerken die de geschiedenis van Trogir weergeven.
Le restaurant du Tragos occupe une ancienne cave à vin, présentant des poutres apparentes, des murs en pierre apparente et des sculptures illustrant l'histoire de Trogir.

Het restaurant is ingericht met een interieur uit steen en hout. In het restaurant worden elke dag lokale gerechten bereid.
Orné de pierres et de boiseries, le restaurant sert chaque jour une cuisine locale.