Traduction de «hôtel napoléon ligt in bastia » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Napoléon ligt in Bastia, op slechts 200 meter van Place Saint-Nicolas, de oude haven en de citadel.
L'Hôtel Napoléon se trouve à Bastia, à seulement 200 mètres de la place Saint-Nicolas, du vieux port et de la citadelle.

Hotel Napoleon ligt dicht bij de ringweg van Lille en is makkelijk bereikbaar met de auto, waardoor het een handige plek voor zowel een zakelijke reis als een familie uitstapje.
Facilement accessible en voiture grâce à la sortie du périphérique située à 200 mètres, l'hôtel est idéalement situé pour vos séjours professionnels ou privés.

Het hotel Alivi ligt in Bastia en kijkt uit op een mooi kiezelstrand. Het heet u welkom in een wereld van rust en ontspanning.
Donnant sur une charmante plage de galets, l'hôtel Alivi vous accueille à Bastia, dans un univers de calme et de détente.

Hotel Napoleon ligt op een ideale locatie in het centrum van Ajaccio, op een steenworp afstand van het congrescentrum en dicht bij de stranden en toeristische bezienswaardigheden, zodat het hotel zowel voor toeristen als zakenreizigers geschikt is.
L'Hotel Napoleon bénéficie d'un emplacement idéal pour les séjours touristiques ou les voyages d'affaires, dans le centre d'Ajaccio, à quelques pas du palais des congrès et à proximité des plages et des sites touristiques.

Hotel Napoléon ligt in Cherbourg, op slechts 300 meter van de haven van Chantereyne.
L'Hotel Napoléon vous accueille à Cherbourg, à seulement 300 mètres du port Chantereyne.

Hotel Napoleon ligt in Pesaro en heeft een buitenzwembad, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure, d'un sauna, d'un spa et d'un centre de bien-être, l'Hotel Napoléon se trouve à Pesaro.

Hotel Napoleon ligt in het centrum van Rimini, midden in de oude hoofdstad Signoria Malatesta, op 800 meter van het strand en op 5 km van de snelweg.
Situé dans le centre de Rimini, l'Hotel Napoleon se trouve au cœur de l'ancienne capitale de la seigneurie des Malatesta, à 800 mètres de la plage et à 5 km de l'autoroute.

Het Hotel Napoleon ligt in het historisch centrum van Cherasco, waar u kunt kiezen uit veel restaurants die traditionele Italiaanse specialiteiten serveren.Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde wijngaarden in de streek de Langhe.
L'hôtel Napoléon est situé dans la ville historique de Cherasco, où se trouvent de nombreux restaurants servant des spécialités traditionnelles italiennes. Son emplacement est idéal pour explorer la région des Langhe, connue pour ses vignobles.

Hotel Napoleon ligt in het dorpje Montjovet en biedt klassieke kamers met gratis toiletartikelen.
Situé dans la ville de Montjovet, l'Hotel Napoléon propose des chambres classiques avec articles de toilette gratuits.

Gîtes de Pietrabugno ligt in Bastia op 380 meter hoogte. Het hotel biedt een tuin, een terras en uitzicht op het eiland Elba.
Offrant une vue sur l'île d'Elbe, le Gîtes de Pietrabugno est situé à Bastia, à 380 mètres d'altitude. Il possède un jardin et une terrasse.