Vertaling van "hôtel les saisons " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Les Saisons ligt in het centrum van Casablanca, op slechts 800 meter van het treinstation en dicht bij de oude medina.
L'Hôtel Les Saisons est situé dans le centre-ville de Casablanca, à seulement 800 mètres de la gare, près de l'ancienne médina.

De kamers van Hôtel 4 Saisons beschikken over een flatscreen-tv met Canal+ en filmzenders, evenals een bureau.
Les chambres de l'Hôtel 4 Saisons disposent d'un bureau, ainsi que d'une télévision à écran plat avec les chaînes cinéma et Canal+.

Hôtel 4 Saisons ligt in Onet-le-Château, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Rodez.
L'Hôtel 4 Saisons vous accueille à Onet-le-Château, à 10 minutes de route du centre-ville de Rodez.

De kamers van Hôtel Les Saisons zijn ingericht met gezellige houten meubels.
Les chambres de l'Hôtel Les Saisons sont décorées avec un mobilier en bois chaleureux.

Hotel Les Saisons ligt in het hart van Saint Vincent, op een steenworp afstand van de warmwaterbronnen en het Saint Vincent Casino.
Situé au cœur de Saint-Vincent, l'hôtel Les Saisons se trouve à seulement quelques pas des sources chaudes et du casino.

Hotel Les Saisons is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A5.
L'hôtel Les Saisons est facilement accessible depuis l'autoroute A5.

De ruime duplex appartementen van het Quatre Saisons hotel zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen van Campos do Jordao.
Tous les spacieux appartements en duplex de l'hôtel Quatre Saisons offrent une vue sur les montagnes de Campos do Jordão.

Hôtel les 4 Saisons is de ideale locatie voor skiën, snowboarden en andere wintersporten.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer le ski, le snowboard et d'autres sports d'hiver.

Hôtel les 4 Saisons ligt in het skigebied Réallon en biedt directe toegang tot de skipistes en een panoramisch terras.
L'Hôtel Les 4 Saisons se trouve dans la station de sports d'hiver de Réallon et dispose d'un accès skis aux pieds ainsi que d'une terrasse panoramique.

Het hotel bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven Mohammed V. Indien u met de auto komt, kunt u gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid in de buurt van het hotel. Het Les Saisons kan ook een taxi voor u reserveren.
L'hôtel se trouve à seulement 25 minutes de route de l'aéroport Mohamed V. Si vous arrivez en voiture, un parking privé gratuit est disponible à proximité. Le personnel de l'établissement pourra vous réserver un taxi.