Vertaling van "hôtel le garden ligt achter " (Nederlands → Frans) :

Golden Tulip Aix-Les-Bains - Hôtel le Garden ligt achter een Japans park in Savoie, in het historische centrum van Aix-Les-Bains, op 200 meter van het treinstation.
Installé derrière un jardin japonais, le Golden Tulip Aix-Les-Bains - Hôtel le Garden vous accueille dans le centre historique d'Aix-Les-Bains, en Savoie, à 200 mètres de la gare.

Het charmante hotel Korali Garden ligt op slechts 600 meter van het centrale plein en beschikt over studio's en appartementen, ideaal voor gezinnen met kinderen.
Situé à seulement 600 mètres de la place principale, le charmant hôtel Korali Garden propose des studios et des appartements, parfaits pour les familles avec enfants, et un service de navette gratuit depuis le port de Naxos.

Dit 4 sterrenhotel biedt een oase van rust in het beroemde bedevaartsoord Christkindl in Opper-Oostenrijk. Het Hotel Restaurant Christkindlwirt ligt achter de barokke kerk.
L'Hotel Restaurant Christkindlwirt 4 étoiles constitue une véritable oasis de détente. Il est situé dans la célèbre ville de pèlerinage de Christkindl en Haute-Autriche, juste derrière l'église baroque.

Hotel St. Barbara ligt achter de historische, kalkstenen muren en op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Tallinn.
Aménagé derrière des murs historiques en pierre calcaire, l'Hotel St. Barbara se trouve à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Tallinn.

Hotel El Molino ligt achter treinstation AVE, op korte loopafstand van winkels en restaurants.
L'Hotel El Molino est situé derrière la gare AVE et à quelques pas de boutiques et de restaurants.

Hotel Barrosa Garden ligt direct aan het strand in Novo Sancti Petri. Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en biedt kamers met een balkon.
Doté de chambres avec balcon et de piscines intérieure et extérieure, l'Hotel Barrosa Garden est situé sur la plage Novo Sancti Petri.

Hotel Mango Garden ligt in het hart van de stad met uitzicht op het weelderig groen, op minder dan 100 meter van de Tempel van de Heilige Tand, het winkelcentrum Kandy City Center en het beroemde meer van Kandy.
L'Hotel Mango Garden bénéficie d'un cadre verdoyant et d'une situation privilégiée au cœur de la ville, à moins de 100 mètres du temple de la Dent Sacrée, du centre commercial Kandy City Center et du célèbre lac de Kandy.

Dalmeny Park Country House Hotel and Gardens ligt in het centrum van Barrhead, aan de rand van het heuvellandschap Gleniffer Braes, op 16 km ten zuidwesten van Glasgow.
Situé dans la ville de Barrhead, tout près des collines de Gleniffer Braes, à 15 km au sud-ouest de Glasgow, le Dalmeny Park Country House Hotel and Gardens est une demeure de caractère dotée d'un restaurant-bistrot et de magnifiques jardins.

Hotel Royal Garden ligt in Bad Iburg aan de zuidelijke rand van het Teutoburger Woud.
L'hôtel Royal Garden est situé à Bad Iburg, à la lisière sud de la forêt de Teutoburg.

Spa Hotel Belchin Garden ligt aan de rand van Belchin, in het dorpje Belchin Banya, en biedt 4 buiten- en binnenzwembaden met mineraalwater.
Situé à la périphérie de Belchin, dans le village balnéaire de Belchin Banya, le Spa Hotel Belchin Garden possède 4 piscines extérieures et intérieures avec de l'eau minérale.