Vertaling van "hotel and gardens " (Nederlands → Frans) :

De gerenoveerde kamers en appartementen van Hotel Alianthos Garden zijn goed uitgerust en voorzien van comfortabele bedden met orthosomatische matrassen van het merk Cocomat en een kussenmenu, en een balkon met een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Les chambres et appartements rénovés et bien équipés comprennent tous un balcon offrant une vue panoramique sur la région environnante ainsi que des lits confortables dotés de matelas orthosomatiques Cocomat et d'un choix d'oreillers.

U kunt een ​​duik nemen in het buitenzwembad en gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel. Korali Garden heeft een rustige ligging, dicht bij het centrum van Naxos en op slechts 1,3 km van de belangrijkste haven.
Le port principal se trouve à seulement 1,3 km.

Het charmante hotel Korali Garden ligt op slechts 600 meter van het centrale plein en beschikt over studio's en appartementen, ideaal voor gezinnen met kinderen.
Situé à seulement 600 mètres de la place principale, le charmant hôtel Korali Garden propose des studios et des appartements, parfaits pour les familles avec enfants, et un service de navette gratuit depuis le port de Naxos.

De gezellige kamers van hotel Lexham Gardens hebben een frisse, moderne inrichting en een eigen badkamer.
Les chambres confortables du Lexham Gardens Hotel présentent un décor moderne et une salle de bains privative.

De lichte, individueel ingerichte kamers van Hotel Viska Gården hebben houten vloeren en theefaciliteiten.
Lumineuses et décorées de façon unique, les chambres du Viska Gården sont revêtues de parquet et possèdent un plateau/bouilloire.

Hotel Barrosa Garden ligt direct aan het strand in Novo Sancti Petri. Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en biedt kamers met een balkon.
Doté de chambres avec balcon et de piscines intérieure et extérieure, l'Hotel Barrosa Garden est situé sur la plage Novo Sancti Petri.

Het historische hotel Ambassador Garden is in 1972 gebouwd en ligt midden in de wijk Thamel.
Construit en 1972, l'Ambassador Garden Home est un hôtel historique situé au cœur de Thamel.

Hotel Mandarin Garden Grand Trustel ligt op 8 minuten lopen van de botanische tuin Zhan Yuan en op 20 minuten rijden van treinstation Nanjing Zuid.
Le Grand Trustel Mandarin Garden se trouve à 8 minutes à pied du jardin Zhan et à 20 minutes de route de la gare de Nankin-Sud.

Hotel Beach Gardens in Fort Lauderdale ligt op minder dan 1 km van het strand. Het verhuurt fietsen en iPads, en beschikt over een buitenzwembad.
Situé à Fort Lauderdale, à moins de 500 mètres de la plage, le Beach Gardens possède une piscine extérieure. Vous aurez la possibilité de louer des vélos et des iPad sur place.

De ruime en elegante kamers van Hotel Royal Garden hebben een grote marmeren badkamer met een bad.
Spacieux et élégants, les hébergements de l'Hotel Royal Garden disposent d'une grande salle de bains en marbre pourvue d'une baignoire.