Traduction de «hôtel le bretagne » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Le Bretagne ligt in Vannes vlak naast de wallen en het beschikt over lichte kamers. In slechts 10 minuten loopt u naar het treinstation en de haven.
Situé à Vannes juste à côté des remparts, l'Hôtel Le Bretagne vous propose des chambres lumineuses à seulement 10 minutes à pied de la gare et du port.

Hotel de Bretagne is een appartement met eigen kookgelegenheid, in het historische centrum van Dijon.
L'Hôtel de Bretagne est un appartement indépendant situé dans le centre historique de Dijon.

Dit hotel in Bretagne ligt op slechts 5 km van het centrum en het treinstation van Saint-Brieuc.
Cet hôtel est situé à seulement 5 km du centre de Saint-Brieuc et de la gare de Saint-Brieuc, en Bretagne.

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental comportant un large éventail de viennoiseries françaises, de la baguette fraîche et des boissons chaudes.

Hotel de Bretagne ligt in Fougères, op 20 minuten lopen van het kasteel en op 800 meter van de oude binnenstad.
Cet hôtel est situé à Fougères, à 20 minutes à pied du château et à 800 mètres de la vieille ville.

Het charmante Hôtel Le Bretagne leent zich bij uitstek voor een verblijf in het stadscentrum van Saint-Nazaire.
L'Hôtel Le Bretagne est un charmant établissement, idéal pour une halte dans le centre-ville de Saint-Nazaire.

Inter-Hotel Le Bretagne bevindt zich in het centrum van St Omer, op slechts 200 meter van het treinstation.
L'Inter-Hôtel Le Bretagne est situé dans le centre-ville de Saint-Omer, à seulement 200 mètres de la gare.

Hôtel de Bretagne bevindt zich in Le Palais, op het eiland Belle-Ile-en-Mer, en beschikt over een eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de haven.
L'Hôtel de Bretagne est situé au Palais, sur l'île de Belle-Île-en-Mer. Il possède un restaurant offrant une vue panoramique sur le port.

Hôtel de Bretagne serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Lors de votre séjour à l'Hôtel de Bretagne, vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner continental.

Hotel de Bretagne ligt in het centrum van Lyon, in het hart van de Presqu'île en op 5 minuten lopen van het oude centrum.
L'Hôtel de Bretagne propose des chambres dans le centre de Lyon, au cœur de la Presqu'Île et à 5 minutes à pied de la vieille ville.