Traduction de «hôtel la marisa is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Hôtel La Marisa is ideaal gelegen, op 30 meter van het strand en in het historische centrum van Saint Jean de Luz.
L'Hôtel La Marisa jouit d'une situation idéale à seulement 30 mètres de la plage, dans le centre historique de Saint Jean de Luz.

Hotel Cascina Marisa is gevestigd in een boerderij in Opera, in de groene buitenwijken van Milaan.
L'hôtel Cascina Marisa occupe une ferme à Opera, dans la banlieue verdoyante de Milan.

Het hotel biedt gratis fietsen, ideaal om het omliggende platteland te verkennen.
Le That Amazing Place assure un service gratuit de location de vélos pour explorer la campagne environnante.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
Situé à 10 minutes de marche du centre-ville pittoresque de Cochem, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement idéal au bord de la Moselle, à Sehl.

Hotel Ponte Romano is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gressoney, Champorcher en andere prachtige dalen.
L'Hotel Ponte Romano est idéalement situé pour visiter Gressoney, Champorcher et d'autres belles vallées.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, want er is weinig openbaar vervoer. De skiliften van Monte Rosa liggen op 25 minuten rijden van het hotel. De omgeving is ideaal voor bergwandelingen in elk seizoen.
Les remontées mécaniques de Monte Rosa sont accessibles en 25 minutes en voiture et vous pourrez faire des excursions en montagne dans les environs en toute saison.

Hotel La Parenthèse is ideaal gelegen op slechts 400 meter van de stranden en de haven van Bormes.
L'hôtel La Parenthèse est idéalement situé, à seulement 400 mètres des plages et du port de Bormes-les-Mimosas. Il bénéficie d'un cadre paisible à proximité du village de La Favière.

Het Hotel Ibis Moulins is ideaal voor een tussenstop tijdens een reis of voor een kort verblijf in de regio.
L'hôtel ibis Moulins représente une étape idéale lors d'un voyage ou pour un court séjour dans la région.

Het hotel is tevens zo ideaal gelegen dat u verzekerd bent van complete rust. In de bloeiende tuin van het Euroxenia Messina Mare kunt u alle zorgen achter u laten en uw routine vergeten.
Le complexe Messina Mare bénéficie d'un excellent et paisible emplacement. En vous promenant dans les jardins en fleurs, vous pourrez oublier le stress de la vie quotidienne et la routine.

Hotel Breiz Armor is ideaal gelegen voor uitstapjes langs de kust, want het ligt op slechts 20 meter van het strand van Penhors.
Le Breiz Armor est idéalement situé pour effectuer des excursions au bord de l'eau, car il se trouve à seulement 20 mètres de la plage de Penhors.