Traduction de «hôtel ideal bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Ideal bevindt zich tegenover de Tour de Porto en op 300 meter van de haven van Porto, waar u de boot kunt nemen naar Les Calanques de Piana.
L'hôtel se trouve en face de la tour génoise et à 300 mètres du port de Porto d'où partent des excursions en bateau pour les calanques de Piana.

Hotel Ideale bevindt zich bij de universitaire wijk (Città Studi) en biedt een gratis en kleine, eigen parkeerplaats.
Près du quartier de l'université (Città Studi), l'hôtel Ideale offre un petit parking privé gratuit.

Hotel Athenopolis bevindt zich in het hart van het Mauresmassief. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het prachtige dorpje Grimaud en zijn omgeving.
Situé au cœur du massif des Maures, l'Athenopolis constitue un point de départ idéal pour explorer le magnifique village de Grimaud et ses environs.

U heeft toegang tot het businesscentrum van het hotel. Het Ibis Hotel Wellington bevindt zich op 5 minuten lopen van de kades en is een ideale uitvalsbasis om de eenvoudig bereikbare zakenwijken en het nachtleven van de stad te verkennen.
Vous aurez accès au centre d'affaires de l'hôtel. L'Ibis Wellington se trouve à 5 minutes à pied du front de mer et bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter de la vie nocturne et des quartiers d'affaires de la ville.

Hotel Makedonia bevindt zich op 150 meter van het informatiekantoor voor pelgrims en is een ideale uitvalsbasis om de unieke berg Athos te verkennen.
L'établissement se trouve à 150 mètres du bureau des pèlerins, ce qui constitue le point de départ idéal pour visiter le magnifique Mont Athos.

Hotel Busch bevindt zich aan het marktplein tegenover de St. Peters-kerk. Het is een ideale uitvalsbasis om deze populaire stad die beroemd is om zijn rododendrons te verkennen.
Cet établissement 3 étoiles vous accueille sur la place du marché, face à l'église Saint-Pierre. Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir cette ville agréable et célèbre pour ses rhododendrons.

A-ECON Hotel Wittenstein bevindt zich 3,5 km van het centraal station van Wuppertal. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Bergische platteland.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la campagne du Bergisches Land.

Hôtel Bellecôte bevindt zich in het skigebied Les Arcs en biedt ideale accommodatie voor skiërs van alle niveaus.
Situé dans la station de sports d'hiver des Arcs, l'hôtel représente le lieu de séjour idéal pour les skieurs de tous niveaux.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Situé entre la mer d'une part et des massifs d'autre part, l'établissement Twelve Apostles Hotel Spa constitue le lieu idéal pour une escapade de découverte dans le parc national de la montagne de la Table.

Interalpen Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter boven de zeespiegel en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en mountainbiketochten te maken.
Situé à 1 300 mètres d'altitude, l'hôtel Tyrol constitue un pied-à-terre idéal pour les randonnées et les excursions en VTT.