Vertaling van "hôtel continental is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Continental is ideaal gelegen om de regio Rhône-Alpes en Zwitserland te verkennen.
L'Hôtel Continental est idéalement situé pour visiter la région Rhône-Alpes et la Suisse.

De sfeervolle studio Aparta Suite Edificio Continental Bogotá ligt op 200 meter van het Goudmuseum in het centrum van Bogotá en biedt gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken. Als gast van deze accommodatie hebt u toegang tot de faciliteiten van Hotel Continental.
Situé à 200 mètres du musée de l'or dans le centre de Bogota, l'Aparta Suite Edificio Continental Bogotá est un studio élégant proposant une connexion Wifi gratuite et une cuisine bien équipée. En outre, vous aurez accès aux installations de l'Hotel Continental.

U kunt gebruikmaken van het wellnesscentrum, de fitnessruimte en de wasservice van Hotel Continental.
Un spa, une salle de sport et un service de blanchisserie sont à votre disposition à l'Hotel Continental.

Het hotel is tevens ideaal als tussenstop of als uitvalsbasis voor het verkennen van Krakau en de omgeving.
L'hôtel est idéal pour une escale ou comme base d'exploration de Cracovie et de ses environs.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Idéalement situé au cœur de la ville d'Oia, l'Aethrio propose des chambres et des appartements spacieux, d'où vous pourrez admirer de superbes vues sur le coucher du soleil.

Cathedral Cove is een klein stukje rijden van het hotel. Het is ideaal voor zee-kajakken en het heetwaterstrand biedt een natuurlijke spa-ervaring.
À un court trajet en voiture de l'hôtel, la Cathedral Cove est idéale pour le kayak de mer, et la Hot Water Beach offre une expérience spa naturel.

Hotel Guadalupe is ideaal gelegen, op 50 meter van de ingang van het spectaculaire paleis Alhambra. Het heeft moderne accommodatie met een Andalusische stijl en biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Idéalement situé à 50 mètres de l'entrée du spectaculaire palais de l'Alhambra, le Guadalupe propose un hébergement moderne et de style andalou avec une connexion Wifi dans les parties communes.

Het meer Katzensee bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel en is ideaal om in te zwemmen.
Le lac Katzensee, accessible en 10 minutes de marche, est idéal pour la baignade.

Hotel Maxim is ideaal gelegen in het centrum van Kwidzyn.
L'hôtel Maxim bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Kwidzyn.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor het ontdekken van zowel de bossen van Odenwald als die van Spessart.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les forêts d'Odenwald et du Spessart.