Vertaling van "hydrotherapie " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum van het Dream Hotel Gran Tacande Spa biedt hydrotherapie, massages en tal van schoonheidsbehandelingen voor een toeslag.
Par ailleurs, l'établissement met à votre disposition des soins d'hydrothérapie, des massages et un grand choix de soins esthétiques, moyennant des frais supplémentaires.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Le spa moderne de l'hôtel comprend un sauna finlandais, un bain turc et une douche d'hydrothérapie.

U kunt ontspannen in de sauna of in het zwembad met hydrotherapie. Daarnaast is er een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans la piscine d'hydrothérapie. Une piscine extérieure et une salle de sport sont également à votre disposition.

De spa in Afrikaanse stijl biedt een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen, een zwembad met hydrotherapie, een sauna en een ontspanningsruimte.
Le spa de style africain propose un large choix de soins de beauté, une piscine d'hydrothérapie, un sauna et un espace de détente.

U kunt in het fitnesscentrum trainen met gekwalificeerde instructeurs en met Technogym-toestellen, of genieten van een modderbad, hydrotherapie en andere schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport avec des instructeurs qualifiés et sur des équipements Technogym ou bien bénéficier d'un bain de boue ou de soins d'hydrothérapie et de beauté.

Er zijn tevens hydrotherapie en massage behandelingen beschikbaar.
Des soins d'hydrothérapie et des massages sont également disponibles.

In de Lopesan Spa kunt u terecht voor hydrotherapie en een zoutgrot.
Le spa Lopesan comprend un circuit d'hydrothérapie et une grotte de sel.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Un bar est également à votre disposition dans le hall. Le spa Atlantis, équipé d'un bain à remous et d'un sauna, prodique toute une gamme de soins tels que des massages, des enveloppements ainsi que de l'hydrothérapie.

Er gelden speciale tarieven in de spa, die beschikt over een Turks bad, een zwembad met hydrotherapie en een Finse sauna.
Des tarifs spéciaux sont disponibles pour le spa, qui comprend des bains turcs, une piscine d'hydrothérapie et un sauna finlandais.

U kunt er genieten van multisensorische behandelingen, hydrotherapie, een sauna, een hamam, en diverse massages en wellnessbehandelingen.
Celui-ci propose des soins multisensoriels et d'hydrothérapie, un sauna, un hammam ainsi qu'une gamme de massages et de soins de bien-être.