Traduction de «hyde park lane ligt » (Néerlandais → Français) :

Hyde Park Lane ligt op 10 minuten lopen van het strand Los Pocillos en biedt 4 buitenzwembaden en aantrekkelijke witte bungalows met terrassen.
Situé à 10 minutes à pied de la plage de Los Pocillos, l'hôtel Hyde Park Lane dispose de 4 piscines extérieures et de charmants bungalows blancs avec terrasse.

Het Hyde Park Lane Villas ligt op 400 meter van het zandstrand Los Pocillos, en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Situé à 400 mètres de la plage de sable de Los Pocillos, le Hyde Park Lane Villas possède un spa et centre de bien-être ainsi qu'un restaurant.

U kunt ook een fiets of een auto huren bij het Hyde Park Lane.
Un service de location de vélos et de voitures est aussi assuré.

In het restaurant van het Hyde Park Lane kunt u genieten van een ontbijtbuffet. In de snackbar bij het zwembad worden 's avonds cocktails geserveerd.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet et le dîner dans le restaurant d'Hyde Park Lane. Le snack-bar de la piscine vous servira, quant à lui, des cocktails en soirée.

Het Hyde Park Lane Villas biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, en er is vast internet beschikbaar in de openbare ruimtes.
Il propose des villas indépendantes et une connexion Internet par câble dans les parties communes.

Vanaf het Hyde Park Lane Villas loopt u in 10 minuten naar het centrum van Puerto del Carmen en het attractiepark Rancho Texas.
Le Hyde Park Lane Villas se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Puerto del Carmen et du parc à thème Rancho Texas.

Het London Hilton on Park Lane ligt op de prestigieuze Park Lane in Mayfair en biedt een prachtig uitzicht op Hyde Park, Knightsbridge en Westminster.
Situé sur la prestigieuse rue Park Lane, dans le quartier de Mayfair, l'hôtel London Hilton on Park Lane offre une vue imprenable sur Hyde Park ainsi que sur les quartiers de Knightsbridge et Westminster.

Four Seasons Hotel London at Park Lane ligt op een ideale locatie in het centrum van Londen, tussen Hyde Park en de tuinen van Buckingham Palace.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de Londres, entre Hyde Park et les jardins de Buckingham Palace, le Four Seasons Hotel London at Park Lane est situé sur Park Lane et bénéficie d'une vue imprenable sur la ville.

Het Royal Hyde Park Hotel ligt in het bruisende Queensway, in de buurt van Hyde Park en treinstation Paddington. Dit pas opgeknapte budgethotel heeft kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Situé dans le quartier animé de Queensway, non loin de Hyde Park et de la gare de Paddington, cet hôtel économique récemment rénové propose des chambres avec salle de bains privative et climatisation.

SO Hyde Park Assaha ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hyde Park en op 15 minuten lopen van Oxford Street. De appartementen bieden gratis WiFi.
Situés à moins de 5 minutes à pied de Hyde Park et à 15 minutes de marche d'Oxford Street, ces appartements sont dotés d'une connexion Wifi gratuite.