Traduction de «hyatt regency mumbai hebben » (Néerlandais → Français) :

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Mumbai biedt het comfort en gemak van een 24-uursroomservice, een 24-uursbusinesscentrum en een ontbijtbuffet.
L'hôtel 5 étoiles Hyatt Regency Mumbai offre le confort d'un service d'étage et d'un centre d'affaires disponibls 24h/24 et un petit-déjeuner buffet.

Ontspan in Hyatt Regency Mumbai dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in North Mumbai Business District (Mumbai) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Mumbai ! De plus, cet hôtel de luxe à Bombay / Mumbai (zone Quartier des Affaires du nord de Bombay) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hyatt Regency Mumbai in luxe stijl biedt 401 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hyatt Regency Mumbai propose 401 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Alle kamers en-suites van dit Hyatt Regency-hotel hebben een flatscreen-tv, een iHome-basisstation en een modern, Hawaiiaans interieur.
Arborant une décoration hawaïenne contemporaine, toutes les chambres et suites de l'établissement Hyatt Regency Maui Resort Spa comprennent une télévision à écran plat et une station d'accueil iHome.

Alle kamers van het Hyatt Regency Greenwich hebben een 37-inch flatscreen-tv met kabelkanalen, WiFi en een iPod-dock.
Toutes les chambres du Hyatt Regency Greenwich comprennent une télévision par câble à écran plat de 94 cm, une connexion Wifi et une station d'accueil pour iPod.

De kamers van het Hyatt Regency Kinabalu zijn modern ingericht en ruim van formaat, en hebben airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Présentant une décoration moderne, les spacieuses chambres climatisées de l'Hyatt Regency Kinabalu sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Century Plaza hebben een eigen veranda en bieden de meest actuele technologische gemakken, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Les hébergements de l'hôtel Hyatt Regency Century Plaza comprennent une véranda privée et toutes les dernières technologies, dont une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.