Vertaling van "huren of ontspannen " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook een privéjacht huren of ontspannen op een aparte privéstrand beneden bij het hotel.
Vous aurez également la possibilité de louer un yacht privé ou vous détendre sur une plage privée indépendante en bas de l'hôtel.

U kunt ook fietsen huren of ontspannen in de ruime tuin of op het terras.
Vous aurez également la possibilité de louer un vélo ou de vous détendre dans le grand jardin ou sur la terrasse.

U kunt een kano huren of ontspannen in de sauna aan het meer.
Vous pourrez louer un canoë-kayak ou vous détendre dans le sauna situé sur les bords du lac.

U kunt bij het Neonele ook een fiets huren of ontspannen in het stoombad.
Vous pourrez également louer un vélo sur place ou vous détendre dans le bain à vapeur de l’établissement.

Gasten kunnen een fiets huren en ontspannen toeren door de straten van Key West.
Vous pourrez louer un vélo et vous détendre en vous baladant dans les rues pittoresques de Key West.

U kunt ook een fiets huren of ontspannen op het zandstrand van Jadrija.
Vous pourrez également louer un vélo ou vous détendre sur la plage de sable de Jadrija.

Sommige studio's bieden uitzicht op de lagune van Orbetello. U kunt bij de receptie een fiets huren, of ontspannen in de tuin met barbecuefaciliteiten.
Vous aurez la possibilité de louer un vélo à la réception et de vous détendre autour du barbecue, situé dans le jardin.

U kunt fietsen huren, en ontspannen in de loungebar van het hotel of in de openbare baden op slechts 400 meter van het Hotel Ermatingerhof.
Vous pourrez louer des vélos et vous détendre dans le bar-salon de l'hôtel ainsi que dans les bains publics, situés à seulement 400 mètres de l'hôtel Ermatingerhof.

U kunt er fietsen huren of ontspannen in de sauna en een hot tub in de tuin.
Lors de votre séjour, vous pourrez louer des vélos sur place et vous détendre dans le sauna ou le bain à remous installés dans le jardin.

U kunt dagtochten naar eilanden regelen bij de excursiebalie, een snorkeluitrusting huren of ontspannen met een Thaise massage.
Vous pourrez organiser des visites de l'île à la journée auprès du bureau d'excursions, louer du matériel de plongée avec tuba ou encore vous détendre avec un massage thaïlandais.