Vertaling van "hun recht komen " (Nederlands → Frans) :

Zoals de naam suggereert, kunt u uitstekende wijnen proeven in het restaurant Weinlounge. We serveren internationale gerechten die het beste tot hun recht komen met een Grand Vin Mercure-wijn.
Les vins fins sont ici à l'honneur : le restaurant Weinlounge sert des plats internationaux parfaits accompagnés d'un Grand Vin Mercure.

Geniet restaurant Stüble van de Zwabische en internationale specialiteiten - die het beste tot hun recht komen met een Grand Vin Mercure-wijn.
Découvrez les spécialités souabes et internationales de notre restaurant « Stüble », de préférence avec un Grand Vin Mercure.

In ons restaurant New York kunt u regionale delicatessen proeven die het beste tot hun recht komen met een Grand Vin Mercure-wijn.
Les spécialités régionales sont la spécialité du restaurant New York et s'accompagnent magnifiquement d'un vin de notre sélection Grands Vins Mercure.

Laat u verwennen in ons restaurant '3 Elements' met mediterrane delicatessen, die bijzonder goed tot hun recht komen met een glas voortreffelijke Grand Vin Mercure.
Faites-vous plaisir dans notre restaurant 3 Elements avec ses spécialités méditerranéennes qui se marient particulièrement bien avec un Grand Vin Mercure.

Welkom bij het Bellasera Hotel in Naples. Het ligt aan de poort tot 5th Avenue South, waar de tropische elegantie, charme en historische schoonheid van Naples volledig tot hun recht komen.
Bienvenue à l'hôtel Bellasera de Naples, situé à l'entrée de la 5th Avenue South, là où vous trouverez le summum de l'élégance tropicale, du charme et de la beauté historique de la ville.

Dit hotel heeft zijn karakteristieke, gotische stijl weten te behouden. Uw familiefeesten komen extra tot hun recht in de feestzaal, met 2 kroonluchters, gesneden houten lambrisering en grote ramen, of in 1 van de andere 3 zalen.
Il propose un cadre particulier pour toutes vos fêtes de famille, que vous pourrez organiser dans la salle de banquet, pourvue de 2 lustres, de lambris en bois sculpté et de grandes fenêtres, ou alors dans 3 autres salles de réunion.

Lokale zeevis en schaal- en schelpdieren, lam van de zoutmoerassen en vlees uit de streek worden op een simpele wijze bereid om hun volledige, natuurlijke smaak tot zijn recht te doen komen.
Les poissons et fruits de mer locaux ainsi que l'agneau salé et de la viande provenant d'élevages de la région y sont cuisinés de façon simple afin de faire ressortir leur plein arôme naturel.