Vertaling van "hun internationale " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Huatulco, Puerto Escondido en hun internationale luchthavens liggen op 1 uur rijden in tegenovergestelde richting van elkaar.
Les centres-villes de Huatulco et de Puerto Escondido, ainsi que les aéroports internationaux de ces deux villes sont accessibles en une heure de route depuis l'établissement, dans des directions opposées.

In 25 minuten rijden bent u in de steden Ribadesella en Arriondas, beroemd vanwege hun internationale kanofestival met afdaling van de rivier de Sella.
Vous rejoindrez en 25 minutes de voiture les villes de Ribadesella et Arriondas, célèbres pour leur festival international de descente de la rivière Stella en canoë-kayak.

Het Jing'An Restaurant serveert internationale gerechten en biedt gasten de gelegenheid om hun gerechten aan te passen.
Le restaurant Jing'an sert des plats internationaux et vous donne la possibilité de personnaliser vos plats.

Golfliefhebbers kunnen hun swing oefenen op de golfbaan van Balaia, op slechts 3 km afstand, en de internationale luchthaven van Faro bevindt zich op 39 km afstand.
Les amateurs de golf iront travailler leur swing sur le parcours de golf Balaia, à seulement 3 km. L'aéroport international de Faro est situé à 39 km.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het ruime restaurant, dat over een flatscreen-tv beschikt waarop internationale sportevenementen te zien zijn.
Vous pourrez prendre vos repas dans le grand restaurant qui dispose d'une télévision à écran plat permettant de suivre les grands événements sportifs internationaux.

Gasten van het Valluga kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en afsluiten met een diner in het gezellige restaurant van het hotel, waar internationale en mediterrane gerechten geserveerd worden.
En séjournant au Valluga, vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet et la terminer par un dîner au restaurant confortable de l'établissement, servant une cuisine internationale et méditerranéenne.

Lekkerbekken kunnen aan hun trekken komen in het Brook Lane Restaurant met zijn Ierse en internationale menu.
Une cuisine gastronomique est servie au restaurant The Brook Lane avec son menu irlandais et international.

In de leeskamer kunt u genieten van een goed boek en ook liefhebbers van golf krijgen waar voor hun geld in dit hotel. In de rustieke lounge en het restaurant worden verse, seizoengebonden lekkernijen en internationale specialiteiten geserveerd.
Il comprend aussi une salle de lecture et propose des offres spéciales pour les amateurs de golf. D'inspiration rustique, le bar-restaurant de l'hôtel propose des spécialités de saison et des plats internationaux.

Golfliefhebbers kunnen hun swing oefenen op een aantal van de beste golfbanen van Europa op 5 km afstand. De internationale luchthaven van Faro ligt op 22 km van het appartement.
Les amateurs de golf pourront pratiquer leur swing sur quelques uns des meilleurs parcours de golf d'Europe dans un rayon de 5 km. L'aéroport international de Faro est implanté à 22 km.

Veel lokale en internationale gasten houden hun ceremonies en evenementen in deze aangename omgeving.
Nombreux sont les clients locaux et internationaux qui viennent dans cet hôtel pour célébrer des cérémonies et des événements dans cette atmosphère agréable.