Vertaling van "hun eigen deel " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen op de ligbedden onder de parasols, terwijl de kinderen zich in hun eigen deel van het zwembad kunnen vermaken.
Vous pourrez vous détendre sur les transats sous les parasols pendant que vos enfants apprécieront le bassin qui leur est réservé.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in de kinderkamer of in hun eigen deel van het zwembad.
Les enfants peuvent s'amuser dans la pièce prévue à leur effet, se baigner dans une partie de la piscine et regarder des films.

Kinderen kunnen genieten van hun eigen aparte deel van het zwembad en een speeltuin.
Les enfants ont leur espace séparé à la piscine ainsi que d'une aire de jeux.