Traduction de «hulp nodig » (Néerlandais → Français) :

Als u hulp nodig heeft, helpen de medewerkers u graag bij autoverhuur en ticketservice.
Si vous avez besoin d'aide, le personnel se fera un plaisir de se charger de la location de voitures et du service de billetterie.

Wanneer u hulp nodig heeft bij het plannen van uw reis of dagtocht kunt u terecht bij de excursiebalie. In het restaurant van het resort wordt een scala aan internationale en traditionele Thaise gerechten geserveerd.
Le restaurant sur place sert un éventail de plats internationaux et thaïlandais traditionnels.

Voor wie daarbij hulp nodig heeft is er een ticketservice of wordt reisinformatie verschaft.
Le Riverside International Hostel assure un service de billetterie et pourra vous fournir des informations touristiques, sur demande.

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar als u hulp nodig heeft bij een auto huren, het wisselkantoor of de wasserette.
Pendant ce temps, le personnel disponible 24h/24 pourra vous aider à louer une voiture.

Bij de toeristeninformatie kunt u alle hulp krijgen die u nodig heeft.
Vous pourrez obtenir toute l'aide dont vous avez besoin au bureau d'informations touristiques.

Een professionele conciërge is beschikbaar om u van dienst te zijn bij het kopen van kaartjes, regelen van rondritten of andere diensten waar u hulp bij nodig heeft.
Un service de conciergerie efficace est disponible pour vous aider à réserver des billets, des excursions, ou d'autres services dont vous pourrez avoir besoin.

Er wordt elke dag een licht continentaal ontbijt geserveerd en het personeel spreekt meerdere talen en geeft u alle hulp die u tijdens uw verblijf nodig heeft.
Un petit-déjeuner continental léger est servi tous les jours et le personnel polyglotte de l'hôtel se tient à votre disposition pendant votre séjour.

Villa Seriola is een particuliere accommodatie en de eigenaars zijn altijd bereid om u van dienst te zijn met eventuele hulp die u nodig zou kunnen hebben.
La Villa Seriola est une affaire familiale ; ses propriétaires sont des gens disponibles, toujours prêts à vous renseigner, si besoin.