Vertaling van "alle hulp " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Dolce La Hulpe zijn uitgerust met een flatscreenkabel-tv, airconditioning en een VOIP-telefoon.
Chacune des chambres du Dolce La Hulpe Brussels comprend une télévision par câble à écran plat, la climatisation et un téléphone équipé du Voice Over IP.

Bij de toeristeninformatie kunt u alle hulp krijgen die u nodig heeft.
Vous pourrez obtenir toute l'aide dont vous avez besoin au bureau d'informations touristiques.

Het professionele en behulpzame personeel spreekt Engels, Frans en Chinees, en biedt u alle benodigde hulp.
Le personnel professionnel et serviable parle anglais, français et chinois et sera heureux de vous offrir toute l'aide dont vous pourriez avoir besoin.

Er wordt elke dag een licht continentaal ontbijt geserveerd en het personeel spreekt meerdere talen en geeft u alle hulp die u tijdens uw verblijf nodig heeft.
Un petit-déjeuner continental léger est servi tous les jours et le personnel polyglotte de l'hôtel se tient à votre disposition pendant votre séjour.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est polyglotte. Il peut organiser une location de voitures, vous donner des informations touristiques et répondre à vos besoins de communication en assurant des services de fax, de messagerie, de connexion Internet et en vous assistant pour vos appels téléphoniques internationaux si nécessaire.

De homestay wordt beheerd door een familie en biedt hulp bij excursies en gratis WiFi in alle ruimtes. Het ligt op 10 minuten lopen van het Karang-strand.
Situé à 10 minutes à pied de la plage de Karang, cet établissement à la gestion familiale vous aidera à organiser vos visites et propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des lieux.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Gratis WiFi wordt voorzien. Plan je een meeting? dit hotel heeft 10 vergaderruimtes. In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes. Andere voorzieningen zijn een tuin, een conciërgeservice en een computerstation.
Il offre en effet 10 salles de réunion entièrement équipées, une connexion Internet sans fil gratuite, une borne Internet, des journaux gratuits et un parking extérieur gratuit et sécurisé pouvant accueillir jusqu'à 300 véhicules.

De lobby heeft een open haard, zodat je er in alle comfort kunt wachten. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
La cheminée située dans le hall vous invite à la détente dans un cadre agréable. Si vous le souhaitez, le personnel sera ravi de vous offrir un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets.