Traduction de «hullám villa is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De Hullám Villa is ideaal gelegen, direct aan de rietoevers van het Balatonmeer in Balatonmáriafürdö.
Le Hullam Villa bénéficie d’un emplacement idéal à Balatonmáriafürdö, à côté de la ceinture de roseaux qui borde le lac Balaton.

De Hullám Villa heeft een verwarmd zwembad in de tuin, en biedt ook een sauna, een regendouche, massages, een yogaruimte, een bibliotheek, een strandvolleybalveld en fietsverhuur.
Le jardin possède une piscine chauffée. De plus, le Hullám Villa propose un sauna, une douche à effet pluie, des massages, une salle de yoga, une bibliothèque, un terrain de beach-volley et un service de location de vélos.

Het Summer Villa is ideaal geschikt voor tal van watersporten, waaronder duiken en jetskiën, evenals excursies naar eilanden en dolfijnen kijken.
Le Summer Villa constitue le point de départ idéal pour visiter l'île, observer les dauphins et pratiquer de nombreux sports nautiques, tels que la plongée et le jet ski.

De locatie van Tonia Villa is ideaal voor het organiseren van toeristische uitstapjes naar de steden en historische plekken in de buurt.
La situation de la Tonia Villa est idéale pour l'organisation de visites touristiques dans les villes et sites historiques à proximité.

De villa is ideaal voor het verkennen van de kust van Amalfi, die begint in Vietri sul Mare, op slechts 5 minuten rijden.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la côte amalfitaine, qui débute à Vietri sul Mare, à seulement 5 minutes de route.

De locatie maakt Villa Carmelas ideaal voor een rustig verblijf aan de Siciliaanse kust.
L'emplacement du Villa Carmelas est idéal pour passer un séjour reposant sur la côte sicilienne.

Litiniana Villas is ideaal gelegen in de rustige, natuurrijke omgeving die rijk is aan en olijf- en johannesbroodbomen.
Le complexe Litiniana Villas est idéalement situé au sein d'un environnement naturel paisible, riche en oliviers et caroubiers.

Gorgona Villas is ideaal gelegen op een klif en biedt uitzicht op de vulkaan en de Egeïsche zee.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à flanc de falaise, le Gorgona Villas donne sur le volcan et la mer Égée.

De rustige, weelderige tuin rond de villa is ideaal om te genieten van een rustige middag.
Le Villa Vice est entouré par un jardin paisible et luxuriant, idéal pour profiter d'un après-midi en toute tranquillité.

La Villa is ideaal voor een skivakantie.
La Villa constitue le lieu de séjour idéal pour les amateurs de ski.