Vertaling van "huizen maken " (Nederlands → Frans) :

De huizen maken deel uit van een complex met 2 buitenzwembaden en een grote groene tuin.
Celles-ci font partie d'un complexe pourvu de 2 piscines extérieures et d'un grand jardin verdoyant.

U kunt ook een rustige en ontspannende wandeling maken door de pittoreske dorpjes in de omgeving met hun schilderachtige straatjes en witgekalkte huizen.
Les villages pittoresques de la région aux rues étroites et maisons blanchies à la chaux sont propices aux balades.

De woning bestaat uit 2 huizen en 1 gemeenschappelijk zwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken.
L'établissement inclut 2 maisons et 1 piscine commune, accessible gratuitement.

Het dorp met zijn traditionele huizen en natuurlijke schoonheid maken van dit verblijf een onvergetelijke ervaring
La beauté naturelle du village et des maisons traditionnelles vous assureront un séjour inoubliable à Portaria.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
L'Hotel Hain propose des activités uniques moyennant des frais supplémentaires, comprenant une boutique de fabrication de masques, un circuit gastronomique, des séances de cuisine pratique avec des ingrédients locaux et l'opportunité de déjeuner ou de dîner avec une famille de la région dans leurs maison traditionnelle.