Traduction de «huisjes zijn uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Pourvues de poutres apparentes, de lits en fer forgé et de rideaux de fabrication artisanale, toutes les maisons comportent un salon ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Sommige huisjes zijn uitgerust met een houtgestookte sauna.
Certains logements comportent un sauna chauffé au feu de bois.

Sommige huisjes zijn uitgerust met een vaatwasser.
Certains cottages sont équipés d'un lave-vaisselle.

De huisjes hebben rechtstreeks toegang tot het kasteel bij het zwembad. Elk huisje is uitgerust met een keuken en een woonkamer.
Les gîtes disposent d'un accès direct au château près de la piscine, ainsi que d'une cuisine et d'un salon.

Elk huisje is uitgerust met een kitchenette met kleine koelkast, kookplaten en koffiezetapparaat.
Chacun comprend une kitchenette avec un mini-réfrigérateur, des plaques de cuisson et une cafetière.

Elk huisje is uitgerust met een ventilator en de badkamer beschikt over een privédouche.
Les salles de bains sont munies d'une douche privée.

Een aantal huisjes is uitgerust met een droogkast.
Certains possèdent aussi une armoire de séchage.

Elk huisje is uitgerust met eigen tuinmeubelen, barbecuefaciliteiten en strandspullen.
Chaque cottage est doté de mobilier de jardin, d'un barbecue et de matériel de plage.

Zes van de acht huisjes zijn uitgerust met een keuken en barbecuefaciliteiten.
Une cuisine et un barbecue sont installés dans 6 des 8 cottages.

De vrijstaande huisjes zijn uitgerust met een ventilator, een klamboe en een moderne badkamer.
Équipés d'un ventilateur et d'une moustiquaire, les cottages autonomes comprennent une salle de bains moderne.