Traduction de «huisgemaakte yoghurt gebak » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer huisgemaakte yoghurt, gebak, pannenkoeken en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner continental comprend des yaourts, des gâteaux ou des crêpes et des pâtisseries maison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer geserveerd met huisgemaakte jam, gebak, kaas, vers fruit, ontbijtgranen, brood, toast en yoghurt. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Le tarif comprend un petit-déjeuner continental composé de confitures maison, de gâteaux, de fromage, de fruits frais, de céréales, de pain, de toasts et de yaourts.

Het ontbijtbuffet van Fini-Resort bestaat uit biologische producten, huisgemaakte yoghurt, eiergerechten en een scala aan broodjes en gebak.
Le petit-déjeuner buffet du Fini-Resort comprend des produits biologiques, des yaourts faits maison, des œufs ainsi qu'une variété de petits pains et de gâteaux.

Geniet van vers gemaakte cappuccino met huisgemaakt gebak, vers fruit en yoghurt.
Vous pourrez savourer un cappuccino fraîchement préparé avec des pâtisseries maison, des fruits frais et un yogourt.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, yoghurt en verse sappen.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental est servi ; il comprend des yaourts et des gâteaux faits maison ainsi que du jus de fruits frais.

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner gastronomique servi chaque matin change tous les jours. Il se compose de produits locaux tels que de la confiture, des yaourts et des gâteaux faits maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige etenswaren, waaronder huisgemaakt gebak, koekjes, yoghurt, ontbijtgranen, fruit, vleeswaren, kaas en ook vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi : il est composé de mets sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, des biscuits, des yaourts, des céréales, des fruits, de la charcuterie, du fromage et des jus.

Het ontbijt bestaat onder meer uit jam, yoghurt, huisgemaakt gebak en warme dranken.
Le petit-déjeuner est composé de confitures, de yaourts, de gâteaux faits maison et de boissons chaudes.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit ham, eieren, yoghurt uit de bergen en huisgemaakt gebak.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet se compose de jambon, d'œufs, de yaourts de montagne et de gâteaux faits maison.

Bij het ontbijt kunt u genieten van lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte jam, yoghurt en kaas, maar ook versgebakken bananenbrood en gebak uit de regio.
Le petit-déjeuner se compose de saveurs locales incluant des confitures faites maison, des yaourts et du fromage ainsi que des pâtisseries fraîchement sorties du four chaque jour, dont des pains à la banane, des muffins, du slice et des brioches à la cannelle.