Vertaling van "huisgemaakte maaltijden met verse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert stevige, huisgemaakte maaltijden met verse, lokale producten, waaronder wild en forel.
Le restaurant permet de déguster de copieux repas faits maison préparés avec des produits frais locaux, tels que du gibier et de la truite.

De Marrob Lodge serveert dagelijks een ontbijt en huisgemaakte maaltijden met verse groenten uit de tuin.
Le Marrob Lodge sert le petit-déjeuner tous les jours et propose des repas faits maison avec des légumes frais du jardin.

In de eetruimte wordt een stevig volledig Wales ontbijt verzorgd en traditionele huisgemaakte maaltijden geserveerd, waaronder lokale biefstuk en verse in bier klaargemaakte kabeljauw.
Un petit-déjeuner complet gallois est servi dans la salle à manger. Des repas maison traditionnels, notamment du rumsteak local et de la morue panée à la bière, sont également proposés.

Het restaurant van het hotel serveert klassieke en huisgemaakte maaltijden uit Noorwegen, bereid met verse producten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels norvégiens faits maison à base de produits frais.

Huisgemaakte maaltijden worden bereid met verse, hoogwaardige ingrediënten uit de streek en er worden tal van prijswinnende ales van Timothy Taylor geserveerd.
L'établissement vous propose des repas faits maison, préparés à partir de produits régionaux, frais et de grande qualité.

Quinta do Covanco beschikt over een eetkamer met huisgemaakte maaltijden op verzoek met verse lokale ingrediënten.
Le Quinta do Covanco abrite une salle à manger où vous pourrez apprécier des plats faits maison sur demande, concoctés avec des produits locaux.

Voor het diner worden betaalbare, huisgemaakte maaltijden geserveerd, waaronder verse vis en lokaal geproduceerde, biologische groenten.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des repas faits maison à prix abordable, composés notamment de poisson frais et de légumes bio d'origine locale.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder andere verse zoete deegwaren, huisgemaakte jam en verse eieren van de eigen kippen.
Tous les matins, vous apprécierez le petit-déjeuner composé de viennoiseries fraîches, de confiture maison et d'œufs frais pondus par les poules de la maison d'hôtes.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Il propose des repas maison préparés à partir de produits frais locaux, dont des fruits de mer frais de Palamós, ainsi que des plats catalans classiques.

In de ontbijtruimte of in uw eigen kamer kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte crêpes, roereieren, verse fruitsalade, biologisch brood en verse vruchtensappen.
Un petit-déjeuner continental composé de crêpes faites maison, d'œufs brouillés, de salade de fruits frais, de pain bio et de jus de fruits frais vous sera servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet ou dans votre chambre.