Traduction de «huisgemaakte jam en verse » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder andere verse zoete deegwaren, huisgemaakte jam en verse eieren van de eigen kippen.
Tous les matins, vous apprécierez le petit-déjeuner composé de viennoiseries fraîches, de confiture maison et d'œufs frais pondus par les poules de la maison d'hôtes.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam en verse zoete deegwaren geserveerd in de serre.
Le petit-déjeuner, servi tous les matins dans la véranda, comprend des confitures maison et des pâtisseries fraîches.

Het bestaat uit huisgemaakte jam en verse producten uit de regio.
Servi dans votre hébergement, il se compose de confitures faites maison et de produits frais régionaux.

U kunt ontbijt boeken met onder meer pannenkoeken, huisgemaakte jam en verse jus d'orange. Hiervoor geldt een toeslag.
Un supermarché vous attend à 500 mètres. L'établissement sert un petit-déjeuner comprenant des crêpes, de la confiture maison et du jus d'orange fraîchement pressé moyennant un supplément.

Er is een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood, huisgemaakte jam en verse melk en eieren - rechtstreeks uit de koeienstal en de kippenren.
Un petit déjeuner continental composé de pain et de confiture maison, de lait et d'œufs frais tout droit sortis de l'étable et du poulailler, est servi.

Er wordt elke ochtend een huisgemaakt ontbijt geserveerd met verse muffins en huisgemaakte jam.
Un petit-déjeuner comprenant des muffins fraîchement préparés et des confitures faites maison est servi tous les matins.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
L'hôtel Papanikola sert un petit-déjeuner maison préparé avec des produits locaux ainsi que des mets fins. Il se compose notamment d’œufs, de confitures maison et de miel local.

Sommige kamers zijn voorzien van een open haard. U kunt elke dag goed beginnen met een traditioneel Frans ontbijt met onder meer verse croissants en huisgemaakte jam.
Un petit-déjeuner français traditionnel, avec des croissants frais et des confitures maison, est servi tous les jours.

U kunt genieten van een biologisch ontbijt met verse honing, zelfgekweekte groenten en huisgemaakte jam.
Par ailleurs, vous pourrez déguster un petit-déjeuner biologique composé de miel frais, de légumes cultivés sur place et de confitures maison.

Elke ochtend wordt er een overvloedig ontbijt op uw kamer gebracht met onder meer pannenkoeken, verse vruchtensap en huisgemaakte jam.
Tous les matins, un copieux petit-déjeuner peut vous être servi en chambre.