Vertaling van "huis zich bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
Le complexe au sein duquel se situe la maison dispose d'un célèbre parcours de golf accessible en 7 minutes à pied, de plages, de courts de tennis, d'un terrain de football, d'une aire de jeux pour enfants et d'une navette gratuite desservant la plage.

Huis Vandermersch bevindt zich op 400 meter van Saint George's Memorial Church, op 6 minuten lopen van het treinstation van Ieper en op 6,3 km van pretpark Bellewaerde. De Belgische kust ligt op 37 km afstand.
L'église du mémorial de Saint-Georges vous attend à 400 mètres, la gare d'Ypres à 6 minutes à pied et le parc d'attractions de Bellewaerde à 6,3 km. La côte belge se trouve à 37 km.

Apartment Room Paula is gevestigd in een karakteristiek Dalmatisch natuurstenen huis. Het bevindt zich in het vissersdorp Stobreč, op 6 km van Split.
L'Apartment Room Paula occupe une maison en pierre typique de la Dalmatie, dans le village de pêcheurs de Stobreč, à 6 km de Split.

Het Roganstown hotel Country Club is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd en prachtig Georgiaans huis. Het bevindt zich op het 121 hectare grote Roganstown Estate.
Soigneusement restaurée pour conserver le caractère original de la maison Roganstown, cette magnifique maison géorgienne se situe au sein du domaine de Roganstown, une propriété de plus de 121 hectares.

Dar Liouba is een voormalig huis van de imam dat zich bevindt in het hart van de medina (oude stad) van Essaouira.
Occupant une ancienne maison de l'Imam nichée au cœur de la médina d'Essaouira, le Dar Liouba vous offre un cadre agréable et paisible pour votre séjour.

Het City Rooms is gevestigd in een 16e-eeuws huis en bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de zee in Šibenik. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Situé à quelques pas de la mer, à Šibenik, le City Rooms occupe une maison datant du XVIe siècle aux élégantes chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit grothotel is een gerestaureerd Grieks huis, dat zich bevindt op het hoogste gedeelte van het oude Griekse dorp Mustafapasa.
Situé dans les hauteurs de l'ancien village grec, Mustafapasa, cet hôtel troglodyte occupe une maison grecque restaurée.

La Maison de l'Ousse is een BB in een oud Béarn-huis, en bevindt zich in de Pyreneeën, halverwege tussen de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan.
Occupant une ancienne maison de Béarn, La Maison de l'Ousse est une maison d'hôtes située dans les Pyrénées, à mi-chemin entre la mer Méditerranée et l'océan Atlantique.

Het treinstation van Diano Marina ligt op 3 km van het huis. Imperia bevindt zich op 10 minuten rijden.
La Residence Elvira se trouve à 3 km de la gare de Diano Marina et à 10 minutes en voiture d'Imperia.

Het is gevestigd in een charmant stenen huis, en bevindt zich op 20 minuten rijden van de skiliften van het skigebied Panticosa.
Installé dans une charmante maison de pierre, il se trouve à 20 minutes en voiture des remontées mécaniques de Panticosa.