Traduction de «huis vindt » (Néerlandais → Français) :

In het ene huis vindt u de bed breakfast, het andere huis heeft een volledig ingerichte keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Dans l'une des deux, le petit-déjeuner est servi, tandis que l'autre comprend une cuisine entièrement équipée, où les repas peuvent être préparés.

Tegenover het huis vindt u een bushalte met regelmatige verbindingen naar Dubrovnik.
Un bus public assurant une desserte régulière vers Dubrovnik s'arrête en face de la villa.

Pal onder de koepel van het huis vindt u een ruim zwembad en het verwarmde hot tub.
Sous la coupole de la maison, vous trouverez une grande piscine et un bain à remous chauffé.

Op 2 km van het huis vindt u verschillende restaurants.
Des restaurants sont situés à 2 km de la maison.

Op 100 meter van het huis vindt u een langlaufloipe, en op 200 meter afstand ligt een rodelbaan.
Le Haus Raimund se trouve à 100 mètres d'une piste de ski de fond et à 200 mètres d'une piste de luge.

Op slechts 50 meter van het huis vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Vous trouverez un parking public gratuit à seulement 50 mètres.

Direct tegenover het huis vindt u een tennisbaan, een speeltuin voor kinderen en een voetbalveld.
Vous trouverez un court de tennis, une aire de jeux pour enfants et un terrain de football juste en face de la maison.

Naast het huis vindt u een kinderspeelplaats.
Vous trouverez une aire de jeux pour enfants à côté de la maison.

Vlak voor het huis vindt u een bushalte voor de gratis skibus, die elke 15 minuten langskomt.
L'arrêt du ski-bus gratuit se situe juste en face de la maison et le bus circule toutes les 15 minutes.

Op korte loopafstand van het huis vindt u traditionele restaurants, cafés, banken en mini-markten.
Vous trouverez par ailleurs des restaurants traditionnels, des cafés, des banques et des mini-marchés à quelques minutes à pied de la maison.