Traduction de «huis uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Deze afgelegen villa's liggen hoog op een heuvel en bieden vanuit elke kamer in het huis uitzicht op Elounda en de Egeïsche Zee.
Perché sur une colline, l’Elounda Villas vous accueille dans des villas isolées dont chaque pièce donne sur Elounda et la mer Égée.

Het Huis van Steen heeft een beeldentuin, en biedt een fietsverhuurservice en een rustige locatie met uitzicht op de tuin en het water.
L'établissement Huis van Steen possède un jardin orné de sculptures et offre un cadre paisible avec vue sur l'eau et le jardin.

Het huis wordt omgeven door een grote overdekte veranda met uitzicht op de tropische tuin. Verder zijn er 2 overdekte buitenruimtes met uitzicht op de duinen en het strand.
La maison est entourée par une grande véranda donnant sur le jardin tropical. Elle bénéficie de 2 espaces extérieurs couverts, d'où vous pourrez admirer les dunes et la plage.

Het Merzouga Ksar is gevestigd in een traditioneel Marokkaans huis op 30 minuten rijden van Rissani. Het biedt een buitenzwembad, een terras met zithoek en uitzicht op de bergen.
Le Ksar Merzouga occupe une maison marocaine traditionnelle située à 30 minutes de route de Rissani. Il offre une vue sur la montagne et propose une piscine extérieure et une terrasse avec un coin salon.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Cette élégante maison irlandaise dispose d'un charmant coin repas avec de jolies vues et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit sur place.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Disponible à partir de décembre 2014, le chalet design Max Panorama offre une vue panoramique sur le lac et la montagne. Il est installé sur un terrain privé de 7 500 m² entouré par une réserve naturelle.

Het Lo de Trivi is gevestigd in een charmant huis, dat wordt omgeven door een tuin en uitzicht biedt op de bergen. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en ligt op slechts 500 meter van het centrum van El Chalten.
Situé dans une charmante maison entourée d'un jardin et donnant sur les montagnes, l'établissement Lo de Trivi propose des chambres avec connexion Wifi gratuite à seulement 500 mètres du centre-ville d'El Chalten.

Het Kau si Aike is gevestigd in een charmant huis met uitzicht op de berg Fitzroy en biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid in El Chaltén.
Situé dans une charmante maison donnant sur le mont Fitz Roy, le Kau si Aike propose des chambres et des bungalows indépendants à El Chaltén.

Aparthotel Basztowa is gevestigd in een exclusief, historisch huis met een prachtig uitzicht over Krakau's Planty Park en het Juliusz Słowacki Theatre.
L'Aparthotel Basztowa occupe une élégante maison historique jouissant d'une vue magnifique sur le parc Planty et le théâtre Slowacki, à Cracovie.