Vertaling van "huis omvat " (Nederlands → Frans) :

Het huis omvat 2 tweepersoonskamers, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, en 2 badkamers.
Vous profiterez de 2 chambres doubles, d'une chambre lits jumeaux et de 2 salles de bains.

Het huis omvat verder een woonkamer met een digitale flatscreen-tv en een open haard, een zithoek, een keuken en een badkamer met een douche.
Il comprend un salon avec des sièges, une cheminée, une cuisine et une télévision numérique à écran plat. La salle de bains est pourvue d'une douche.

Er liggen weelderige tuinen rondom en het huis omvat 2 slaapkamers en 1 badkamer met een bad, een douche, een bidet en een haardroger.
Entourée de jardins luxuriants, elle comprend 2 chambres doubles ainsi qu'une salle de bains avec une baignoire, une douche, un bidet et un sèche-cheveux.

Het heeft een combinatie van een moderne inrichting met originele details, zoals een open haard en plafonds met houten balken. Het huis omvat 4 slaapkamers, een keuken en 6 badkamers, waarvan 1 met een bubbelbad.
Alliant un décor moderne et des détails originaux tels qu'une cheminée et des plafonds à poutres apparentes, cette maison comporte 4 chambres, une cuisine et 6 salles de bains, dont une avec une baignoire spa.

Dit zelfstandige appartement omvat de helft van het huis. Het bestaat uit 2 slaapkamers en u kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer in de andere helft van het huis.
Il comprend un appartement indépendant dans la première moitié de la maison et 2 chambres avec accès à une salle de bains commune dans l'autre moitié de la maison.

Het centrum van Oostende ligt op 2,5 km afstand. Het huis heeft hardhouten vloeren en omvat een grote woonkamer met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Vous séjournerez à 2,5 km du centre d'Ostende. Revêtue de parquet, la maison comprend un grand salon pourvu d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het huis telt 2 verdiepingen, en biedt gratis WiFi en een terras. Het omvat 4 slaapkamers met elk 2 aparte bedden en een eigen badkamer.
Cette maison sur deux étages est dotée d'une connexion Wifi gratuite et de 4 chambres lits jumeaux avec salle de bains privative et terrasse privée.

Het ontbijt biedt elke ochtend een goed begin van de dag en omvat specialiteiten van het huis.
Le petit-déjeuner vous permettra de bien démarrer la journée, avec des spécialités faites maison sur la table tous les matins.

Het complex is een traditioneel stenen huis en omvat ook een nieuw gebouw.Gasten kunnen genieten van de barbecues in de ruime weelderige tuin met tafel en stoelen.
Ce complexe comprend une maison traditionnelle en pierre et un bâtiment nouvellement construit.Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un jardin luxuriant doté d'un barbecue, d'une table et de chaises.