Vertaling van "dag en omvat " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt biedt elke ochtend een goed begin van de dag en omvat specialiteiten van het huis.
Le petit-déjeuner vous permettra de bien démarrer la journée, avec des spécialités faites maison sur la table tous les matins.

Veel kamers beschikken over een balkon. Gasten kunnen de dag beginnen met een continentaal ontbijtbuffet, dat verse broodjes omvat.
Vous pourrez commencer votre journée avec le petit-déjeuner buffet continental, qui comprend des viennoiseries fraîches.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Chaque jour, le petit-déjeuner buffet, servi sur la terrasse panoramique qui offre des vues sur mer, vous permettra de savourer des produits locaux, ainsi que des gâteaux et des viennoiseries fraîchement sortis du four.

Het ontbijtbuffet omvat huisgemaakte etenswaren en bar Da Rosa is elke dag tot middernacht geopend.
Le petit-déjeuner buffet se compose de produits faits maison. Le bar Da Rosa ouvre tous les jours jusqu'à minuit.

De dag begint in het Beverly Hills Hotel met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat zelfgemaakte gebakjes omvat.
Votre journée au Beverly Hills Hotel commencera par un petit-déjeuner buffet comprenant des gâteaux faits maison.

Het restaurant en de eetzaal bieden uitzicht op de spectaculaire, omliggende bergen. Het restaurant van het hotel serveert elke dag een ontbijt, dat ook glutenvrije etenswaren omvat.
Tous les jours, le restaurant de l'hôtel propose un petit-déjeuner comprenant des produits sans gluten.

Het ontbijt wordt elke dag in uw kamer geserveerd en omvat verse melkproducten en zelfgemaakte sojamelk.
Servi dans les chambres, le petit-déjeuner quotidien est composé de produits laitiers frais et de lait de soja fait maison.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat op verzoek ook glutenvrije etenswaren omvat.
Commencez bien votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet. Des plats sans gluten sont disponibles sur demande.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de tuin op het dak van de accommodatie. Het ontbijt omvat mediterrane en internationale smaken.
Un petit-déjeuner buffet, composé de plats méditerranéens et internationaux, est servi tous les jours dans le jardin sur le toit.

Max Havelaarkoffie is 24 uur per dag verkrijgbaar en het ontbijtbuffet omvat biologische etenswaren.
Vous dégusterez également du café équitable 24h/24 et 7j/7, et le petit-déjeuner buffet comporte des produits biologiques.