Traduction de «huis is ruim » (Néerlandais → Français) :

Elk huis is ruim en voorzien van uitzicht op zee, een verfijnd interieur en een woonkamer met een open haard.
Chaque maison spacieuse, offrant une vue sur la mer, propose des intérieurs raffinés et un salon avec cheminée.

Het huis is ruim en mooi ingericht en biedt 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 3 slaapkamers met eenpersoonsbedden en een slaapbank voor 1 persoon in de woonkamer.
Vous pourrez utiliser gratuitement ce dernier. Spacieuse et affichant une décoration attrayante, la maison comporte une chambre double, trois chambres pourvues de lits simples et un salon équipé d'un canapé-lit simple.

Dit huis is ruim, voorzien van airconditioning en biedt een eigentijdse inrichting, een flatscreen-tv en een vaatwasser.
Spacieuse et climatisée, la maison possède un décor contemporain, une télévision à écran plat et un lave-vaisselle.

Dit charmante, traditionele huis biedt ruime accommodaties met een keuken, een plafondventilator en gratis WiFi. Het ligt op een een privéstrand op het eiland Holbox.
Située sur une plage privée de l'île de Holbox, cette charmante maison traditionnelle propose des hébergements spacieux avec cuisine, ventilateur de plafond et connexion Wifi gratuite.

Er is rondom het huis een ruime tuin met planten en bloemen.
Vous pourrez profiter du grand jardin orné de plantes et de fleurs autour de la maison, de la piscine et de la douche extérieures.

Het traditionele en rustieke huis biedt ruime en lichte kamers met een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Spacieuses et lumineuses, les chambres de cette maison de style champêtre traditionnel comprennent toutes une salle de bains avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

Dit mooie Georgiaanse huis biedt ruime kamers, een keuken en een eigen terrein van 0,8 hectare. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de stad Clifden.
À 2 minutes à pied de la ville de Clifden, cette magnifique maison de style géorgien offre des chambres spacieuses, des pâtisseries faites maison et un domaine privé de 2 hectares.

Dit traditionele Florentijnse huis biedt ruime kamers, waarvan sommige met houten vloeren.
Cette maison florentine traditionnelle propose des chambres spacieuses dont certaines présentent du parquet.

Het huis biedt ruime kamers, een appartement, een loft en een studio, alle uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Le BB Anne-Dominique propose des chambres spacieuses, un appartement, un loft et un studio, comportant tous une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative avec douche.

't Streefkerkse Huis ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en op 600 meter van het centrum van Zoutelande, en biedt ruime accommodatie met gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage et à 600 mètres du centre de Zoutelande, le 't Streefkerkse Huis propose des hébergements spacieux avec un parking gratuit sur place.