Vertaling van "huis in ticino " (Nederlands → Frans) :

Casa Rosmarino ligt in Gordola en is een typisch natuurstenen huis uit Ticino met een open haard en een eigen tuin. Het huis wordt omgeven door de natuur en ligt op 1 km van het meer Lago Maggiore.
La Casa Rosmarino est une maison typique en pierre du Tessin, dotée d'une cheminée et d'un jardin privé. Nichée au milieu d'espaces naturels, à Gordola, elle se situe à 1 km du lac Majeur.

Het Appartement Casa Luigi bevindt zich in een traditioneel stenen huis in Ticino-stijl en biedt een satelliet-tv en een balkon met uitzicht op de omliggende bergen en de hoogste klokkentoren in het kanton Ticino.
Installé dans une maison traditionnelle en pierre du style du Tessin, l'Appartement Casa Luigi dispose d'une télévision par satellite, ainsi que d'un balcon avec vue sur les montagnes environnantes et sur le clocher le plus élevé du canton du Tessin.

De Residenza Motta is gevestigd in een romantisch Ticino huis met een groene mediterrane binnenplaats, gelegen in het hart van de oude binnenstad van Locarno, dicht bij de Piazza Grande en het Visconti-kasteel.
La Residenza Motta vous accueille dans une romantique demeure typique du Tessin et dotée d'un patio méditerranéen verdoyant. Elle se trouve dans la vieille ville de Locarno, près de la Piazza Grande et du château Visconti.

Casa Luna is gevestigd in een 300 jaar oud huis in de karakteristieke stijl van Ticino en ligt in het historische centrum van Vira, op een klein eindje lopen van het openbare strand aan het Lago Maggiore. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans une demeure tricentenaire du Tessin, le Casa Luna est niché dans le cœur historique de Vira. Le lac Majeur doté d'une plage publique se trouve à une courte distance de marche. Ce logement indépendant est pourvu d'une connexion Wifi gratuite.

Het San Giorgio is een authentiek huis in de stijl van Ticino en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Losone, op slechts 2,5 km van het Lago Maggiore.
Situé à seulement 2,5 km du lac Majeur, l'Albergo Pensione San Giorgio occupe une authentique maison du Tessin bénéficiant d'un emplacement calme à la périphérie de Losone.