Vertaling van "hubertushof een halte heeft " (Nederlands → Frans) :

De skigebieden van Seefeld zijn gemakkelijk bereikbaar met de gratis skibus, die op 150 meter van het Hotel Garni Hubertushof een halte heeft.
Le domaine skiable de Seefeld est facilement accessible grâce au ski-bus qui s'arrête à 150 mètres de l'Hotel Garni Hubertushof.

Voor het gebouw is een bushalte van de sightseeingbus, die op diverse plekken in de stad haltes heeft.
Un bus touristique à arrêts multiples s'arrête en face de l'établissement.

Reizen naar het skigebied duurt 5 minuten met de gratis skibus, die op 50 meter afstand een halte heeft.
Un ski-bus gratuit s'arrêtant à 50 mètres vous mènera au domaine skiable en 5 minutes.

Er is een openbare bus die rond de vallei rijdt, met verbindingen naar Bolzano en Trento, die dicht bij de accommodatie een halte heeft.
S'arrêtant à proximité, un bus public circulant dans la vallée vous conduira à Bolzano et Trente.

U kunt gemakkelijk het stadscentrum, het treinstation en de haven van Cagliari bereiken met de bus die op 100 meter van het Libeticus een halte heeft.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville de Cagliari, sa gare et le port avec le bus qui s'arrête à 100 mètres du Libeticus.

De accommodatie bevindt zich direct naast de Nationale Universiteit van Ierland, Galway, en voor tours rondom Connemara of de Burren kunt u met de bus die voor de deur een halte heeft.
Les ingrédients sont d'origine irlandaise. L'établissement est situé juste à proximité de l'université de Galway et vous pourrez découvrir les régions du Connemara ou du Burren grâce à un bus qui vous récupérera devant l'établissement.

Het skigebied Zillertal Arena bevindt zich op 6 km afstand en is te bereiken met een skibus die pal voor de deur een halte heeft.
Vous trouverez par ailleurs le domaine skiable de Zillertal Arena à 6 km. Vous pourrez rejoindre celui-ci via le ski-bus qui s'arrête juste devant.

Verder heeft het Hubertushof een eigen café, een bar, een lounge en een terras in de tuin.
L'Hotel-Restaurant Hubertushof possède également un café, un bar, un salon et une terrasse de jardin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers. Hotel Hubertushof, met zijn persoonlijke ambiance, serveert lokale gerechten en heeft uitgebreide ontspanningsfaciliteiten.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres meublées avec goût, une cuisine locale et une large gamme d'installations de détente dans une ambiance agréable.

Het Wohlfühlhotel Hubertushof heeft een groot wellnesscentrum met stoomsauna, Finse sauna en binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Le Wohlfühlhotel Hubertushof possède un vaste espace bien-être comprenant un sauna à vapeur, un sauna finlandais ainsi qu'une piscine intérieure avec vue sur les montagnes.