Traduction de «hubertus zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement van Haus Hubertus is ingericht in een huiselijke stijl en beschikt over een zithoek met satelliet-tv, uitzicht op de tuin en een goed uitgeruste kitchenette.
Affichant une décoration chaleureuse, les appartements de l'Haus Hubertus bénéficient d'un coin salon doté d'une télévision par satellite, d'une vue sur le jardin et d'une kitchenette bien équipée.

De ruime, eenvoudige kamers van het Gasthof Haus Hubertus zijn ingericht met mooie tapijten en massiefhouten meubilair.
Décorées avec simplicité, les chambres spacieuses du Gasthof Haus Hubertus sont dotées de tapis épais et de meubles en bois massif.

De kamers van het Gasthof Schloss Hubertus zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van satelliettelevisie en een bureau.
Les chambres du Gasthof Schloss Hubertussont affichent une décoration aux couleurs claires et disposent de la télévision par satellite ainsi que d'un bureau.

De elegante kamers van het Aurelia Hotel St.Hubertus zijn ingericht in een Engelse, koloniale stijl.
Les chambres élégantes de l'Aurelia Hotel St. Hubertus possèdent une décoration de style colonial anglais.

Het Seehotel Hubertus ligt in het Zwarte Woud en beschikt over klassiek ingerichte kamers met een minibar, gratis Sky-kanalen en een licht ingerichte badkamer.
Niché dans le parc naturel de la Forêt-Noire, l'établissement propose des chambres de style classique avec les chaînes du bouquet Sky gratuites, un minibar et une salle de bains décorée de façon lumineuse.

Het Hotel Hubertus Garni biedt gezellig ingerichte kamers met kabel-tv, een eigen badkamer, een zithoek en een balkon.
Confortablement meublées, les chambres de l'Hotel Hubertus Garni disposent d'une télévision par câble, d'une salle de bains privative, d'un coin salon et d'un balcon.

Hotel Restaurant Hubertus biedt lichte, comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Toutes les chambres lumineuses disposent d'un mobilier confortable et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van Hotel Hubertus zijn eenvoudig ingericht met een bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chacune des chambres de l'Hotel Hubertus est meublée simplement avec un bureau et une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Hubertus ligt in wildpark Rotwild, in de groene omgeving van Brome. Het heeft klassiek ingerichte kamers en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé directement dans la réserve naturelle Rotwild dans le cadre verdoyant de Brome, l'Hotel Hubertus propose une connexion Wifi gratuite, des chambres décorées de façon classique et un petit-déjeuner buffet quotidien.

De landelijk ingerichte kamers en-suites van Landgasthof Hubertus hebben een koelkast, een kluisje en een satelliet-tv.
Les chambres et suites de style champêtre du Landgasthof Hubertus sont dotées d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et de la télévision par satellite.