Vertaling van "houten vloeren en rustige " (Nederlands → Frans) :

De eigentijdse kamers zijn ingericht met houten vloeren en rustige, neutrale tinten.
Recouvertes de parquet, les chambres contemporaines présentent des tons neutres apaisants.

BB Brezzalpina ligt in een tuin met een veranda in een rustig gedeelte van Hone en beschikt over kamers met houten vloeren, zachte kleuren en uitzicht op de bergen.
Aménagé dans un jardin avec terrasse, dans un quartier paisible de Hone, le BB Brezzalpina propose des chambres avec vue sur les montagnes.

De kamers van het Plagoett Hotel zijn ingericht met rustige kleuren en beschikken over houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres du Plagoett Hotel sont ornées de couleurs apaisantes et revêtues de parquet ou de moquette.

Het Feriendorf Wallenburg is rustig gelegen op slechts 500 meter van Fieberbrunn. Dit hotel beschikt over zonnige appartementen met houten vloeren en plafonds met balken.
Situé au calme, à seulement 500 mètres de Fieberbrunn, cet hôtel propose des appartements lumineux dotés de parquet et d'un plafond avec poutres apparentes.

Het Apartment Andrea wordt door een familie beheerd en biedt rustige, landelijke accommodatie met houten vloeren.
Cet établissement à la gestion familiale propose un hébergement calme et champêtre doté de parquet. Tous les appartements comportent un coin salon avec une télévision par câble et un coin repas.

De kamers zijn ingericht in rustige, neutrale kleuren en voorzien van rustieke meubels, houten vloeren en een zithoek.
Décorées dans des tons neutres paisibles, les chambres disposent d'un mobilier de style rustique, de parquet et d'un coin salon.

Het Bayerischer Hof beschikt over rustig gelegen kamers met houten vloeren en flatscreentelevisie's.
Le Bayerischer Hof propose des chambres calmes comportant du parquet et une télévision à écran plat.

Het rustige en lichte appartement is voorzien van houten vloeren.
L'appartement est calme, lumineux et possède du parquet.

Altes Farmhaus dateert uit 1650 en is voor de helft uit hout opgetrokken. Het hotel biedt rustige kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Datant de 1650, l'hôtel à colombages Altes Farmhaus propose des chambres calmes avec parquet et salle de bains privative.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
L'Hoffmanns Gästehaus est un établissement 3 étoiles proposant des chambres lumineuses, calmes et spacieuses avec du parquet et des plafonds en stuc. Elles offrent une vue sur le jardin, la vallée Bodetal ou la ville.