Traduction de «houten ramen » (Néerlandais → Français) :

De kenmerkende houten ramen met luiken aan de binnen- en buitenzijde van het gebouw roepen een sfeer op van een vervlogen tijdperk.
Éléments caractéristiques de l'établissement, les volets en bois des fenêtres créent, aussi bien de l'intérieur que de l'extérieur, l'atmosphère d'une époque révolue.

De kamers zijn uitgerust met water- en energiebesparende apparaten, zonne-energie, een toilet dat gebruik maakt van regenwater en een natuurlijke inrichting. De inrichting bestaat uit onder andere een parketvloer en houten ramen.
Les chambres sont équipées de dispositifs d'économie d'eau et d'énergie, du chauffage solaire, d'une chasse d'eau alimentée par l'eau de pluie et d’éléments naturels tels que du parquet et des fenêtres en bois.

Deze stenen woning met grote houten ramen biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Construit en pierres avec de grandes fenêtres en bois, il propose un hébergement indépendant donnant sur la nature environnante.

Het milieuvriendelijke hotel is voorzien van houten ramen, linnen zonwering of gordijnen en energie- en waterbesparende faciliteiten'. s Ochtends is er een ontbijtbuffet beschikbaar.
Cet éco-hôtel dispose de fenêtres en bois, de stores ou de rideaux en lin, ainsi que d'installations d'économie d'eau et d'énergie. Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet.

La Cotía is rustiek ingericht, met opengewerkte balken en houten ramen.
L'établissement La Cotía présente une conception rustique avec des poutres apparentes et des fenêtres en bois.

Casa di Ada ligt in een typisch Cunda huis met stenen buitenkant en houten ramen, op slechts 100 meter van de zee.
Située à seulement 100 mètres du littoral, la Casa di Ada occupe une maison typique de l'île de Cunda, avec ses façades en pierre et ses fenêtres en bois.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Derrière sa façade en bois, le Pension Sonnenberg dispose de chambres dotées de boiseries authentiques, d'un bureau et de fenêtres agrémentées de volets traditionnels de style suisse.

De kamers hebben prachtige originele elementen, zoals plafonds met houten balken, houten vloeren en luiken voor ramen.
Il est doté d'éléments d'origine magnifiques tels que des poutres apparentes, du parquet et des fenêtres à volets.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Cet appartement affiche des caractéristiques classiques telles que des poutres apparentes, du parquet et de grandes fenêtres donnant sur le canal pittoresque.

De chalets van Amaru Valle zijn voorzien van mooie houten vloeren, grote ramen en details zoals houten balkenplafonds.
Les chalets de l'Amaru Valle arborent de magnifiques parquets, de grandes fenêtres et des détails charmants comme les poutres apparentes au plafond.