Traduction de «houten pier » (Néerlandais → Français) :

Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot ligt dicht bij het bruisende stadscentrum en het strand, naast de oudste houten pier van Europa.
L'hôtel 5 étoiles Sofitel Grand Sopot est situé tout près de la plage, de la plus ancienne jetée en bois d'Europe et du centre-ville animé.

Het Bayjonn Hotel ligt op slechts 250 m van de pier van Sopot, de langste houten pier van Europa. Het biedt accommodatie in een modern gebouw.
Situé à 250 mètres seulement de la jetée de Sopot, la plus longue jetée en bois d'Europe, le Bayjonn Hotel propose un hébergement dans un bâtiment moderne.

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Vous pourrez pêcher sur la jetée en bois privative du Schönberger.

U kunt een bezoek brengen aan Sopot (8 km), het populaire zomerkuuroord met de langste houten pier in Europa (515,5 m), het historische Gdansk (20 km) en de andere badplaatsen aan de Baltische Zee.
Visitez Sopot (à huit kilomètres), le populaire complexe spa d'été à la plus longue jetée d'Europe (515 mètres), la partie ancienne de Gdańsk (à vingt kilomètres) et les autres stations balnéaires de la mer Baltique.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een kleine tuin aan het meer en een eigen houten pier, vanwaar u het water in kunt om te zwemmen.
Cet hôtel familial comprend un petit jardin au bord du lac et une jetée privée en bois, d'où vous pourrez plonger dans le lac.

De beroemde houten pier en het strand liggen op 10 minuten loopafstand.
La célèbre jetée en bois et la plage de sable se trouvent à 10 minutes de marche.

Er is een eigen strand bij het meer, compleet met houten pier, strandhuis en comfortabele ligstoelen.
De plus, vous trouverez une plage privée sur le lac, agrémentée d'une jetée en bois, d'une cabane de plage et de confortables chaises longues.

Het plein Zdrojowy met de beroemde houten pier, ligt op slechts 5 minuten lopen.
La place Zdrojowy, où la célèbre jetée en bois se trouve, est à seulement 5 minutes de marche.

Motel Amer Pier wordt omgeven door natuurschoon en is uitgerust met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en verschillende houten prieeltjes.
Le jardin environnant est équipé d'un barbecue, d'une aire de jeux pour enfants et de plusieurs kiosques en bois.

Comfort Inn The Pier biedt klassieke architectuur uit de 19e eeuw en zwarte houten wenteltrappen.
Cet établissement à l'architecture typique du XIXe siècle classique est pourvu d'escaliers en colimaçon en bois noir.