Traduction de «houten meubels en gewelfde » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met houten meubels en gewelfde plafonds.
Les chambres sont équipées d'un mobilier en bois et de plafonds voûtés.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
La décoration thaïlandaise traditionnelle, le mobilier en bois oriental et l'originale armoire intégrée incurvée confèrent aux chambres une atmosphère raffinée.

Alle kamers van het Bellolio hebben gewelfde plafonds en houten meubels.
Toutes les chambres du Bellolio affichent des plafonds voûtés et un mobilier en bois.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, houten meubels, gewelfde plafonds en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de oude stad.
Toutes les chambres et les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois, de plafonds voûtés et d'un balcon meublé avec vue sur la vieille ville.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een terras, gewelfde plafonds en klassieke houten meubels.
Les chambres et les suites climatisées du Masseria Beneficio comprennent une terrasse, des plafonds voûtés en pierre et des meubles en bois de style classique.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Les chambres du Chalet La Colline présentent des murs lambrissés, du parquet et des meubles en bois massif.

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Les chambres et chalets de ce lodge 4 étoiles présentent une décoration traditionnelle en bois, avec des poutres apparentes et un mobilier en bois.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Les chambres de l'Hotel Stilfserhof sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois clair et de poutres apparentes ou de murs lambrissés.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.