Traduction de «hout leisteen » (Néerlandais → Français) :

Hospedería Monfragüe is gebouwd van hout, leisteen en beton en is ingericht met schilderijen van lokale kunstenaars.
Construit en bois, en ardoise et en béton, l'Hospedería Monfragüe est orné de tableaux réalisés par des artistes locaux.

Ze zijn ingericht in traditionele stijl met gebruik van steen, hout en leisteen.
Chacun affiche une décoration traditionnelle mélangeant la pierre, le bois et l'ardoise.

Daarom zijn er materialen zoals hout, steen en leisteen gebruikt.
Pour cette raison, il utilise des matériaux tels que le bois, la pierre et l'ardoise.

De villa's zijn volledig vervaardigd van natuurlijke materialen: grijze leisteen en hout.
Les villas sont entièrement faites de matériaux naturels, ardoise grise et bois notamment.

Het interieur bestaat uit materialen uit de regio, zoals hout, steen en leisteen.
Ils sont décorés avec des matériaux provenant de la région, tels que du bois, de la pierre et de l'ardoise.

Het gebouw is gebouwd met mooie natuurlijke materialen zoals steen, hout en leisteen.
La maison a été bâtie dans de beaux matériaux naturels, tels que la pierre, le bois et l'ardoise.

Veel kamers bieden uitzicht op het Loch of de bergen en al ze gebruiken leisteen, hout en natuursteen in hun inrichting.
Elles sont décorées avec de l'ardoise, des boiseries et des pierres locales. De nombreuses chambres offrent une vue sur la montagne ou le loch.