Traduction de «house suites zullen zich » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Au Homewood Suites Dallas Park Central Area, vous vous sentirez sans aucun doute comme chez vous.

Gasten van het Doubletree Austin zullen zich zeker thuis voelen in hun suite met volledig uitgeruste keuken, WiFi en een warme chocolate chip-cookie bij het inchecken.
Vous vous sentirez comme chez vous dans votre chambre dotée d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi. De plus, un biscuit aux pépites de chocolat vous sera offert lors de l'enregistrement.

Gasten zullen zich zeker thuis voelen in het Homewood Suites Colorado Springs North met aparte slaap- en woonvertrekken, gratis breedbandinternet en een buitenzwembad.
Avec une chambre et une pièce à vivre séparées ainsi qu'une connexion Internet haut débit gratuite et une piscine extérieure, les hébergements du Homewood Suites Colorado Springs North sont comme un second chez soi.

Hotel Euro House Suites ligt in het hart van Fiumicino. Het bevindt zich dicht bij de zee en op 15 minuten rijden van de luchthaven Leonardo da Vinci van Rome.
L'établissement Euro House est situé dans le cœur de Fiumicino, à proximité de la mer et à 5 minutes en voiture de l'aéroport Leonardo da Vinci de Rome.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
L'hôtel se situe à proximité de toutes les commodités locales y compris des théâtres, des cinémas et d'un éventail de restaurants.

Wasini All Suite Hotel bevindt zich op 600 meter van West End Towers Waiyaki Way en op 1 km van Safaricom House.
Le Wasini All Suite Hotel est situé à 600 mètres de West End Towers Waiyaki Way et à 1 km de Safaricom House.

The Great House bevindt zich op enkele kilometers van het centrum van Reading, in een ontspannen, landelijke omgeving aan de rivier. Het heeft 50 individueel ingerichte kamers, waarvan 4 suites.
Installé à seulement quelques kilomètres du centre de Reading, avec un emplacement en milieu rural à l'ambiance relaxante, au bord du fleuve, le Great House dispose de 50 chambres décorées individuellement, dont 4 suites.

OneOnly The Palm is voorzien van ruime kamers, suites en villa's. De accommodaties bevinden zich in het Manor House of in de Beach Villas.
Le OneOnly dispose de chambres spacieuses, de suites et de villas situées à l'intérieur du Manor House ou sur la plage privée.