Traduction de «house is elegant en modern ingericht en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Inverlea Guest House is elegant en modern ingericht en serveert een compleet Schots ontbijt, met vegetarische opties.
L'Inverlea Guest House est un bel établissement moderne proposant un petit-déjeuner écossais complet ainsi que des plats végétariens.

De kamers van het Gillygate Guest House zijn elegant en modern ingericht. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met een dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres du Gillygate Guest House sont meublées de façon élégante et contemporaine. Chacune dispose d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Het restaurant is modern ingericht en serveert westerse en Aziatische gerechten.
Le restaurant de style contemporain sert des plats occidentaux et des mets asiatiques.

De Four Seasons Brasserie is modern ingericht en serveert regionale specialiteiten bereid met verse producten.
La brasserie Les Quatre saisons présente une décoration moderne et propose une cuisine préparée avec des produits frais de la région.

Het intieme restaurant is modern ingericht en serveert 's avonds een selectie van sandwiches, pasta's en soepen.
Le restaurant privé de l'établissement affiche une décoration moderne. Il propose une sélection de sandwiches, de pâtes et de soupes pour le dîner.

Het restaurant van het Norefjell Resort is modern ingericht en serveert een klassiek Scandinavisch menu.
Le restaurant du Norefjell Resort propose un menu scandinave classique dans un décor moderne.

Het modern ingerichte restaurant serveert Slowaakse gerechten.
Un restaurant à l'aménagement moderne propose une cuisine slovaque.

Het open Society Restaurant is fris en modern ingericht en serveert een menu van Britse gerechten.
Décloisonné et moderne, le Society Restaurant sert une cuisine britannique dans une ambiance décontractée.

Alle kamers van het Chinthurst Guest House zijn elegant en traditioneel ingericht en hebben kroonluchters.
Chaque chambre du Chinthurst Guest House présente un décor élégant et traditionnel et dispose de lustres.

De kamers van Ffarm Country House zijn elegant en traditioneel ingericht, en elk voorzien van een televisie, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer met badjassen, slippers en een haardroger.
Vous pourrez en outre stationner gratuitement. Les chambres du Ffarm Country House ont une décoration élégante et un mobilier traditionnel. Chacune dispose d'une télévision, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec peignoirs, chaussons et sèche-cheveux.