Traduction de «elegant en modern ingericht » (Néerlandais → Français) :

" Geniet van de traditionele Slowaakse keuken in een nieuw jasje, gecombineerd met de nieuwste smaken uit alle hoeken van de wereld in ons elegant en modern ingerichte restaurant Signature"
« Découvrez la cuisine slovaque traditionnelle sous un autre angle, ainsi que les dernières tendances des quatre coins du globe dans le restaurant Signature, qui offre un environnement élégant et moderne. »

De bar is elegant en comfortabel ingericht en sluit perfect aan op de stijl van het hotel. De bar is dagelijks geopend van 10.00 tot middernacht.
Le bar est élégant et confortable, en harmonie avec le style de l'hôtel et est ouvert tous les jours de 10 h à minuit.

Alle 182 kamers zijn modern ingericht en hebben gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Chacune des 182 chambres modernes dispose du WIFI gratuit, de la TV par satellite et d'une cafetière/théière.

Het hotel is modern ingericht en is ideaal voor uw verblijf in Antwerpen, zowel voor zakenreizen als voor vakanties.
Cet hôtel au design contemporain est parfait pour les séjours professionnels ou d'agrément à Anvers.

De 10 vergaderruimten met airconditioning in ons CCH-gecertificeerde hotel zijn allemaal modern ingericht.
Les 10 salles de réunion climatisées de notre hôtel certifié CCH sont dotées d'équipements modernes.

Het Hotel Mercure Playa de Oro is modern ingericht en biedt een all-inclusive accommodatie met 3 restaurants, 3 bars, 1 club, sportieve activiteiten en nachtelijk entertainment.
Architecture et décoration modernes. Hébergement tout compris avec 3 restaurants, 3 bars, 1 club, des activités sportives et des divertissements nocturnes.

Het hotel is in 2012 gerenoveerd en modern ingericht. Het beschikt over 96 kamers met gratis WiFi.
Rénové dans un style moderne en 2012, il offre 96 chambres avec accès WIFI gratuit.

Het hotel heeft 103 modern ingerichte kamers met WiFi.
Il compte 103 chambres au design contemporain, avec accès Wifi (également disponible dans les zones publiques).

Het hotel heeft 170 modern ingerichte en comfortabele kamers met gratis draadloos internet, 19 ruime appartementen met kitchenette en beschikt als enige hotel in Erlangen over airconditioning.
Seul hôtel climatisé d'Erlangen, il compte 170 chambres contemporaines et confortables équipées du WIFI gratuit. 19 appartements spacieux avec kitchenette sont également proposés.

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Hôtel récemment construit, offrant 205 chambres modernes teintées d'une touche traditionnelle.