Vertaling van "hotels spa serveren " (Nederlands → Frans) :

De restaurants van het Bella Resort Hotels Spa serveren traditioneel Turkse gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Des plats turcs traditionnels et des spécialités italiennes sont servis dans les restaurants de l'hôtel.

Het Kingkey Palace Hotel Shenzhen ligt op 500 meter van Dameisha Seashore Park and Outlets. Het heeft een eigen strand, 2 zwembaden, een spa- en wellnesscentrum en 3 stijlvolle restaurants die gastronomische gerechten serveren.
Situé à 500 mètres du parc en bord de mer de Dameisha et de ses commerces, le Kingkey Palace Hotel Shenzhen abrite une plage privée, 2 piscines, un spa et un centre de bien-être. Il propose également une cuisine gastronomique dans ses 3 élégants restaurants.

Op minder dan 1 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waarvan de meeste lokale gerechten serveren. Het hotel heeft een spa en biedt massages.
Dans un rayon de 1 km, vous trouverez tout un choix de restaurants, la plupart servant une cuisine locale. L'établissement est muni d'un spa et dispense des massages.

Phra Nang Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages. Dit 3,5-sterren hotel in Krabi heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Phra Nang Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des sources chaudes/sources minérales, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels et des massages. Dans l'enceinte de cet hôtel 3,5 étoiles à Krabi se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Anjana SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers. Dit 5-sterren hotel in Eskisehir heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Anjana SPA est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des sources chaudes/sources minérales, un hammam, des soins corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins. Dans l'enceinte de cet hôtel 5 étoiles à Eskisehir se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

I-SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Moltrasio heeft 2 restaurants die ontbijt, brunch, lunch en diner serveren, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Les services disponibles à l'hôtel incluent un centre de bien-être complet avec hammam et sauna, un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24, le restaurant Il Giardino (avec vue sur le jardin), le restaurant Imperialino au bord du lac, le bar Regina, une piscine extérieure avec bar et terrasse-solarium (ouverte de mai à septembre), un court de tennis à l'intérieur (réservation obligatoire), un putting green à 9 trous et 2 practices.