Traduction de «hotels in sölden » (Néerlandais → Français) :

Dit 3,5-sterren hotel in Sölden biedt een tuin aan.
Cet hôtel 3,5 étoiles de Sölden vous propose un jardin.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Sölden.
Si une petite faim vous prend, venez prendre votre repas dans le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Sölden.

Dit 4-sterren hotel in Sölden biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 4 étoiles de Sölden vous propose un service de nettoyage à sec.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Bergland Hotel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Sölden, hoog in de bergen.
Une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel avec spa de Sölden ! L'établissement Bergland Hotel est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner à la montagne.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Sportpension Carinthia, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Sölden.
Sportpension Carinthia propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit.

Het centrum van Sölden bevindt zich op 850 meter van het hotel.
Le centre de Sölden est à 850 mètres de l'établissement.

Hotel Waldele ligt op 50 meter van de kabelbaan Sölden Gigijoch en heeft kamers en appartementen met gratis WiFi.
À seulement 50 mètres du téléphérique Gigijoch de Sölden, l'hôtel Waldele propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Casa Bianco ligt op een heuvel boven Sölden met skipistes voor de deur. Het hotel ligt op 1 km van het dorpscentrum, direct naast het kabelbaanstation Gaislachkogl.
Situé sur une colline au-dessus de Sölden, au pied des pistes de ski, à 1 km du centre du village et juste à côté du téléphérique de Gaislachkogl, le Casa Bianco propose plusieurs appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

Het driesterren superior Hotel Elisabeth ligt op een rustige plek, direct bij de skipistes van de kabelbaan Gaislachkogl en op slechts een paar minuten met de resortbus van het centrum van Sölden.
L'Hotel Elisabeth Superior Sölden est un établissement 3 étoiles supérieur bénéficiant d'un emplacement calme sur les pistes de ski du téléphérique de Gaislachkogl.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.