Traduction de «hotels in magdeburg » (Néerlandais → Français) :

Alle ruime, lichte kamers van hotel NH Magdeburg zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, witte rieten fauteuils en rood tapijt'. s Ochtends kunt u uw drukke dag goed beginnen met een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet.
Toutes les chambres lumineuses et spacieuses du NH Magdeburg disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar, de fauteuils en osier blanc et de tapis rouges.

De oude binnenstad van Magdeburg vindt u 10 minuten rijden van het hotel.
La vieille ville de Magdebourg se trouve à 10 minutes de route.

Dit hotel ligt aan de Domplatz in het hart van de oude stad van Magdeburg, direct tegenover het regionale parlement van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Le Motel One Magdeburg est situé sur la place de la cathédrale au cœur du quartier de la vieille ville de Magdebourg, juste en face du parlement régional de la Saxe-Anhalt.

U ontvangt als gast van dit hotel ook een gratis vervoersbewijs voor de bussen en trams in Magdeburg.
Vous recevrez aussi un billet gratuit vous permettant de circuler en bus et par le tramway dans la ville.

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 km van het historische stadscentrum van Magdeburg en biedt smaakvol ingerichte kamers en een uitnodigende spa. Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de A14.
Situé à moins de 5 km du centre-ville historique de Magdebourg, le Ramada Hotel Magdeburg, un hôtel 4 étoiles, dispose de chambres aménagées avec goût et d'un bel espace spa. Il bénéficie d'excellentes liaisons avec l'autoroute A14.

De ruime kamers van het Ramada Hotel Magdeburg zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses du Ramada Hotel Magdeburg sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Dichtbij het hotel vindt u een tramhalte: vanaf deze halte bent u zo in het stadscentrum van Magdeburg.
Un arrêt de tramway, situé à proximité de l'hôtel, vous permettra de rejoindre facilement et rapidement le centre-ville de Magdebourg.

De prachtige kamers van Plaza Hotel Magdeburg hebben een interieur in traditionele cottage-stijl.
Il est très bien desservi par les tramways et les axes autoroutiers, qui vous permettront de rejoindre le centre-ville de Magdebourg. Ses chambres sont spacieuses et décorées avec goût dans le style d'un cottage traditionnel.

Het Maritim Hotel Magdeburg heeft ook 18 zalen en een zakencentrum.
Le Maritim Magedeburg compte18 salles d'événements et un centre d'affaires.

Het Maritim Hotel Magdeburg heeft een moderne architectuur met een 32 meter hoog glazen atrium.
Le Maritim Hotel Magdeburg présente une architecture moderne avec une galerie en verre de 32 mètres de haut.