Traduction de «hotels in leogang » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren hotel in Leogang biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Cet hôtel 4 étoiles de Leogang vous propose une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Dit 3,5-sterren hotel in Leogang biedt een lift aan.
Cet hôtel 3,5 étoiles de Leogang vous propose un ascenseur.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hotel Bacher Asitzstubn, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Leogang, vlak bij het skigebied.
Cet hôtel sur un domaine skiable de Leogang propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit. L’établissement Hotel Bacher Asitzstubn est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près des pistes de ski.

Dit hotel in Leogang biedt kamers met een balkon en panoramisch uitzicht op de Salzburger Alpen.
Cet hôtel situé à Leogang propose des chambres avec un balcon et une vue panoramique sur les Alpes de Salzbourg.

Hotel mama thresl is ingericht met een mix van stedelijke en alpine elementen. Het ligt in Leogang, op 300 meter van de kabelbaan Asitzbahn.
Situé à Leogang, à 300 mètres du téléphérique d'Asitzbahn, le mama thresl est un hôtel alliant styles urbain et alpin.

Het hotel, dat boven het plaatsje Leogang ligt, heeft een unieke houten bouwstijl, een bekroond restaurant en een spacentrum op het dak, de Sky Spa. Er is gratis internet beschikbaar.
Surplombant Leogang, il dispose d'une architecture unique en bois, d'un restaurant primé et d'un spa, le Sky, installé sur le toit.

Dit hotel bevindt zich direct naast de hellingen van het Leogang-Saalbach-Hinterglemm skigebied en beschikt over een moderne spa en gratis WiFi.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm, le Schnapsbrennhotel Stockinggut dispose d'un spa moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm ligt op minder dan 2 km afstand en is in de winter te bereiken met de gratis pendelbus van het hotel.
En hiver, il vous faudra parcourir moins de 3 km pour rejoindre le domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm. Vous pourrez prendre la navette gratuite de l'hôtel pour vous y rendre.

De ruime, traditioneel ingerichte kamers van Der Löwe - das Hotel für mehr Lebensgenuss in Leogang hebben een balkon, kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses et meublées de façon traditionnelle de cet hôtel 4 étoiles disposent d'un balcon, d'une télévision par câble et d'une salle de bains munie d'un sèche-cheveux.

De unieke spa van Hotel Salzburger Hof Leogang is gevestigd op de 5e verdieping, die voorzien is van glazen panelen en zo een panoramisch uitzicht op de bergen biedt. De spa is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een ontspanningsruimte.
L'espace spa unique de l'Hotel Salzburger Hof Leogang se trouve au cinquième étage. Jouissant d'une vue dégagée sur les montagnes, cet espace vitré renferme un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous et une salle de relaxation.