Traduction de «das hotel » (Néerlandais → Français) :

Das Hotel Stern is gelegen in het centrum van Sankt Gilgen, op slechts 300 meter van de oever van het meer de Wolfgangsee.
Situé dans le centre de Sankt Gilgen et à seulement 300 mètres des rives du lac Wolfgang, le Das Hotel Stern dispose d'un bistrot doté d'une cheminée proposant des collations et des boissons.

Das Hotel Eden ligt in een ruim opgezet park tegenover het voetgangersgebied van Seefeld en heeft een grote spa, een schoonheidscentrum en gratis WiFi.
Entouré d'un magnifique parc paysager, juste en face du quartier piéton de Seefeld, le Das Hotel Eden propose un grand espace spa, un salon de beauté, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De comfortabele kamers van Montfort - Das Hotel zijn allemaal voorzien van moderne faciliteiten.
Les chambres confortables du Montfort - das Hotel sont équipées de tout le confort moderne.

Het Webers - Das Hotel im Ruhrturm serveert een optioneel ontbijtbuffet tegen een toeslag.
L'établissement Webers - Das Hotel im Ruhrturm sert un petit-déjeuner buffet, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Dagelijks verzorgt Das Hotel Stern een ontbijt, dat ook naar uw kamer gebracht kan worden.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner pourra vous être apporté dans votre chambre.

De kamers van Angel's das Hotel am Golfpark hebben airconditioning en zijn voorzien van een balkon, geluiddichte ramen en satelliet-tv.
L'Angel's das Hotel am Golfpark vous accueille dans des chambres avec balcon équipées de la climatisation, de fenêtres insonorisées et d'une télévision par satellite.

Alle kamers van Angel's - das Hotel am Fruchtmarkt beschikken over een televisie met Sky-kanalen en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Angel’s – das Hotel am Fruchtmarkt disposent d'une télévision recevant les chaînes du bouquet Sky ainsi que d'une salle de bains privative.

De gezellige kamers van Rheinauer Hof - Das Hotel am Riedweg zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een zithoek'. s Ochtends kunt u uw drukke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet met versgebakken broodjes.
Les chambres confortables du Rheinauer Hof - Das Hotel am Riedweg disposent toutes d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'un coin salon.

Begin uw dag in Das Hotel met een bezoek aan de elegante ontbijtzaal, waar u een heerlijk ontbijtbuffet te wachten staat, dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Compris dans le tarif des hébergements, un petit-déjeuner buffet délicieux est servi dans l'élégante salle prévue à cet effet.

Het 3-sterrenhotel das HOTEL in München biedt 3 soorten kamers.
Le das HOTEL in München propose 3 types de chambres.