Vertaling van "hotels in jersey city " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Jersey City ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Giants Stadium en het Meadowlands Sports Complex.
Cet hôtel de Jersey City vous accueille à moins de 15 minutes en voiture du Giants Stadium et du complexe sportif de Meadowlands.

Dit hotel in Jersey City ligt op ruim 3 km van Liberty State Park en op 8 km van het Prudential Center.
Cet hôtel de Jersey City est situé à seulement 3 km du Liberty State Park et à 8 km du Prudential Center.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

Na een goede nachtrust op de comfortabele Sweet Dreams-bedden van het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City kunt u genieten van een diner in de Harsimus Cove Bar Grill, of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Après une bonne nuit de sommeil dans l'un des lits Sweet Dreams du Jersey City Doubletree Hotel Suites, vous pourrez aller dîner au Harsimus Cove Bar and Grill ou bien vous exercer dans le centre de remise en forme ultramoderne.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
Installé près de l'Hudson, à quelques minutes des attractions de Manhattan, cet hôtel de Jersey City proposant uniquement des suites bénéficie d'un emplacement central et bien situé. Il vous invite à séjourner dans des hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

The Holland Hotel in Jersey City ligt op 10 minuten rijden van New York City.
Cet hôtel de Jersey City est situé à 10 minutes en voiture de New York.

Madison Square Garden en Times Square liggen niet meer dan 11 km van het Ramada Inn Jersey City.
Profitez du distributeur automatique de billets sur place. Le Ramada Inn se situe à 10,5 km du Madison Square Garden et de Times Square.

De kamers van het Ramada Inn Jersey City zijn ingericht met een magnetron en koelkast.
Les chambres du Ramada Inn de Jersey City sont équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Het Jersey City Hyatt Regency heeft een bijenkolonie op het dakterras.
Le Jersey City Hyatt Regency abrite également une ferme apicole sur son toit-terrasse.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
L'Hyatt Regency Jersey City dispose de tout le nécessaire pour un séjour agréable, notamment une salle de sport, une piscine intérieure et une boutique de souvenirs sur place.