Vertaling van "hotels in dieren " (Nederlands → Frans) :

Outdoor tennisbanen en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Polysport Activiteitenpark Catering, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Dieren, te midden van het groen.
Des courts de tennis extérieurs et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Dieren ! L'établissement Polysport Activiteitenpark Catering est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un parc national.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten, zoals een begeleide rondrit op zoek naar wilde dieren of een wandeling door de bush in het park Kruger.
L'établissement propose une variété de services, notamment un safari guidé ainsi qu'une promenade au milieu de la brousse dans le parc Kruger.

Bij dit hotel zijn allerlei dieren te zien, waaronder steenarenden, herten en buffels.
Pendant votre séjour, vous pourrez apercevoir entre autres des aigles dorés, des cerfs et des buffles.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Vous aurez accès à des sites populaires comme la colonie de manchots de Boulders Beach, mondialement connue, qui se situe à 10 km. Vous rejoindrez par une route panoramique la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance, abritant des espèces sauvages locales.

Kinderen kunnen zich vermaken met de dieren van de kleine kinderboerderij bij het hotel.
Les enfants pourront découvrir les animaux du petit zoo pour enfants présent sur place.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Situé à seulement 1,6 km du lac Windemere et entouré par la faune, la flore et la campagne qui a inspiré Beatrix Potter dans le cottage voisin Hill Top Farm, cet hôtel propose un hébergement confortable et rénové, des repas copieux, des bières locales et des cheminées à foyer ouvert.

Moulin d'en Bas heeft dieren op het terrein en biedt gratis fietsen. Het hotel ligt in Souesmes, op slechts 9 km van het ruimtemuseum Pôle des Étoiles in Nançay.
Le Moulin d'en Bas possède des animaux en liberté sur place et met des vélos à votre disposition. Il est situé à Souesmes, à seulement 9 km du Pôle des Étoiles de Nançay.

Fifth Milestone Cottage ligt aan de rand van het historische York, op een landgoed van 0,8 hectare met een boomgaard, mooie tuinen en vriendelijke dieren. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Installé à la périphérie de la ville historique de York, sur un peu moins d'1 hectare de terrain planté d'un verger, de jolis jardins et fréquenté par de gentils animaux, le Fifth Milestone Cottage vous propose un parking gratuit et une connexion Wifi disponible gratuitement sur place.

Er zijn verschillende dieren in het hotel, zoals zeldzame vogels, pony's en geiten.
La propriété possède plusieurs animaux comme des oiseaux rares, des poneys et des chèvres.

Daarbij zijn huisdieren in dit hotel toegestaan, dus neem gerust je favoriete dieren mee naar dit fijne hotel.
En outre, l’hôtel est ouvert aux animaux.