Vertaling van "hotels bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Naast het hotel bevinden zich een supermarkt en banken.
Supermarché et banques à deux pas.

Binnen 1 km van het hotel bevinden zich het Royal Brisbane Women's Hospital, Royal Children's Hospital en RNA Showgrounds, met openbaar vervoer op loopafstand.
Le Royal Brisbane Women's Hospital, le Royal Children's Hospital et le RNA Showgrounds se trouvent dans un rayon d'un km et sont desservis par les transports en commun situés près de l'hôtel.

2 ibis budget-hotels (voormalige Etap-hotels) bevinden zich vlak bij het park Cité de l'Espace in Toulouse.
2 hôtels ibis budget (ex Etap Hotel) sont situés à Toulouse Cité de l'espace.

2 ibis budget hotels (voorheen Etap-hotel) bevinden zich bij het Cité de l? Espace Park in Toulouse.
2 hôtels ibis budget (ex Etap Hotel) sont situés à Toulouse Cité de l'espace.

Naast een ijsbaan op 50m van het hotel, bevinden zich tevens een golfbaan (7 km) en tennisbanen (1 km) in de nabijheid van het hotel.
En plus d'une patinoire (à 50 m), vous trouverez un terrain de golf (7 km) et des cours de tennis (1 km) à proximité.

Het Château de Chantilly en de renbaan bevinden zich op 10 km, en Parc Astérix en La Mer de Sable bevinden zich op 5 km afstand. Dit gunstig geprijsde hotel biedt gratis draadloos internet, omheinde parkeergelegenheid en kamers voor 1, 2 en 3 personen.
Le château de Chantilly et son hippodrome sont à 10 km, le Parc Astérix et la Mer de Sable à 5 km. Un hôtel à petit prix équipé de Wifi offert et d'un parking fermé qui vous propose à la réservation des chambres de 1, 2 ou 3 personnes.

Er bevinden zich enkele golfparkoersen in de buurt van ons hotel, waarvan de Charlestown Golf Club op minder dan 5 km het dichtstbij ligt. Onze gasten kunnen bij ons de green huren.
Quelques parcours de golf sont à proximité de notre établissement : le plus proche est le Charlestown Golf Club, à moins de 5 km. Nos clients peuvent y réserver un green moyennant un supplément

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Het expocenter, de stad en het vliegveld bevinden zich op slechts een paar kilometer van het hotel”.
Le centre d'exposition, le centre-ville et l'aéroport sont facilement accessibles depuis l'hôtel”.